Distractions Versuri Traducere în Română

What is this thing in life
Ce este chestia asta în viață
that persuades me to spend time away from you?
care mă convinge să petrec timp departe de tine?
If you can answer this you can have the moon.
Dacă poți răspunde la asta, poți avea luna.
This is the place to be
Acesta este locul unde trebuie să fii
anyway you can see theres a lovely view.
oricum poți vedea, există o priveliște minunată.
Why are there always so many other things to do?
De ce sunt întotdeauna atâtea alte lucruri de făcut?
Distractions, like butterflies are buzzing round my head,
Distragerile, ca fluturii îmi bâzâie în jurul capului,
when Im alone I think of you.
cand sunt singur ma gandesc la tine.
And the life wed lead if we could only be free
Și viața am duce-o dacă am putea fi liberi
from these distractions.
din aceste distrageri.
The postmans at the door
Poștașii de la ușă
while the telephone rings on the kitchen wall,
în timp ce telefonul sună pe peretele bucătăriei,
pretend were not at home and theyll disappear.
prefaceți-vă că nu sunt acasă și vor dispărea.
I want to be with you,
vreau sa fiu cu tine,
tell me what I can do, nothing is too small
spune-mi ce pot face, nimic nu este prea mic
away from all this jazz we could do anything at all.
departe de tot acest jazz, am putea face orice.
Distractions, like butterflies are...
Distragerile, cum ar fi fluturii...
Inter:(Am Bm7 Em Am Bm7 Em E7/9 Am Bm7 Em Am Gm)
Inter:(Am Bm7 Em Am Bm7 Em E7/9 Am Bm7 Em Am Gm)
Ill find a peaceful place
Voi găsi un loc liniștit
far away from the noise of a busy day,
departe de zgomotul unei zile aglomerate,
where we can spend our nights counting shooting stars.
unde ne putem petrece nopțile numărând stelele căzătoare.
Distractions, like butterflies are buzzing round my head,
Distragerile, ca fluturii îmi bâzâie în jurul capului,
when Im alone I think of you,
cand sunt singur ma gandesc la tine,
and the things wed do if we could only be through
și lucrurile pe care le-am face dacă am putea trece
with these distractions, like butterflies are buzzing round my head,
cu aceste distrageri, ca și cum fluturii îmi bâzâie în jurul capului,
when Im alone I think of you,
cand sunt singur ma gandesc la tine,
And the life wed lead if we could only be free
Și viața am duce-o dacă am putea fi liberi
form these distractions.
formează aceste distrageri.