Figure of Eight كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:(E G-F#m) x2
مقدمة:(E G-F # م) ×2
Well, you've got me dancing in a figure of eight,
حسنًا، لقد جعلتني أرقص على شكل الرقم ثمانية،
don't know if I'm coming or going, I'm early or late.
لا أعرف إذا كنت قادمًا أم ذاهبًا، أنا مبكر أم متأخر.
Round and round the ring I go, I want to know, I want to know.
أدور حول الحلبة، أريد أن أعرف، أريد أن أعرف.
Why can't we travel a continuous line?
لماذا لا نستطيع السفر في خط متواصل؟
Make love realiable convenant all the time,
اجعل الحب أمرًا واقعيًا في كل وقت،
up and down the hills I go, I got to know, I got to know.
أعلى وأسفل التلال أذهب، يجب أن أعرف، يجب أن أعرف.
Is it better to love another than go for a walk in the dark?
هل من الأفضل أن تحب شخصًا آخر بدلاً من المشي في الظلام؟
Is it better to love than to give in to hate?
هل الحب أفضل من الاستسلام للكراهية؟
Yeah, we'd better take good care of each other
نعم، من الأفضل أن نعتني ببعضنا البعض
avoid slipping back off the straight and narrow,
تجنب الانزلاق مرة أخرى عن الطريق المستقيم والضيق،
it's better by far than getting stuck in a figure of eight.
إنه أفضل بكثير من أن تعلق في الرقم ثمانية.
Inter: like Intro.
إنتر: مثل المقدمة.
Well, figure it out for yourself little girl,
حسنًا، اكتشفي ذلك بنفسك أيتها الفتاة الصغيرة،
it don't go nowhere at all,
ولا تذهب إلى أي مكان على الإطلاق،
it's nothing more than a tape loop in a big dance hall.
إنها ليست أكثر من حلقة شريطية في قاعة رقص كبيرة.
You've got me dancing in a figure of eight,...
لقد جعلتني أرقص على شكل الرقم ثمانية،...
Is it better to love another...
هل من الأفضل أن تحب آخر؟...
You've got me running in a figure of eight,...
لقد جعلتني أركض في الرقم ثمانية،
Is it better to love another...
هل من الأفضل أن تحب آخر؟...