Press Songtekst Nederlandse Vertaling

Press - Paul McCartney
Pers - Paul McCartney
Paul McCartney
Paul McCartney
Press (1986)
Pers (1986)
(McCartney)
(McCartney)
From: "Press to Play"
Van: "Druk om af te spelen"
INTRO 1 (with delay)
INTRO 1 (met vertraging)
| N.C. | % | % | % |
| NC | % | % | % |
| C | Em7 | Am | F | Dm | C | % |
| C | Em7 | Ben | F | Dm | C | % |
Darling I love you very very very much
Lieverd, ik hou heel erg veel van je
And I really am relying on your touch
En ik vertrouw echt op jouw aanraking
But with all these people listening in
Maar met al deze mensen die meeluisteren
I don't know where I ought to begin
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Maybe we could hit upon a word
Misschien kunnen we een woord tegenkomen
Something that the others haven't heard
Iets wat de anderen nog niet hebben gehoord
Dm G G (break)
Dm G G (pauze)
When you want me to love you
Wanneer je wilt dat ik van je hou
Just tell me to press
Zeg mij maar dat ik moet drukken
Right there, that's it, yes
Precies daar, dat is het, ja
When you feel the stress, dont just stand there
Als je de stress voelt, blijf daar dan niet staan
Tell me to press
Zeg dat ik moet drukken
You can give me what I want I must confess
Je kunt me geven wat ik wil, dat moet ik bekennen
My body needs attention my mind is in mess
Mijn lichaam heeft aandacht nodig, mijn geest is in de war
Oklahoma was never like this
Oklahoma was nog nooit zo
Never like this, it was never like this
Nooit zo, het was nooit zo
Ever like this, say, was it ever like this?
Ooit zo, bijvoorbeeld, was het ooit zo?
Oklahoma was never like this
Oklahoma was nog nooit zo
It was never like this
Het was nooit zo
| C | % | Am | F | Dm | C | % |
| C | % | Ben | F | Dm | C | % |
Darling I know it really wouldnt be a crime
Lieverd, ik weet dat het echt geen misdaad zou zijn
If I say I want to love you all the time
Als ik zeg dat ik altijd van je wil houden
But with all these people listening in
Maar met al deze mensen die meeluisteren
I don't know where I ought to begin
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Maybe we should have a secret code
Misschien moeten we een geheime code hebben
Before we both get ready to explode
Voordat we allebei klaar zijn om te ontploffen
Dm G G (break)
Dm G G (pauze)
When you want me to love you
Wanneer je wilt dat ik van je hou
Just tell me to press
Zeg mij maar dat ik moet drukken
Right there, that's it, yes
Precies daar, dat is het, ja
When you feel the stress, dont just stand there
Als je de stress voelt, blijf daar dan niet staan
Tell me to press
Zeg dat ik moet drukken
OUTRO (repeat until fade - vocals ad lib)
OUTRO (herhalen tot vervagen - zang ad lib)
| C | Em7 | Am | F | Dm | C | % |
| C | Em7 | Ben | F | Dm | C | % |
Tell me to press tell me to press
Zeg me dat ik moet drukken, vertel me dat ik moet drukken
Never like this never like this
Nooit zo, nooit zo
A little bit harder
Een beetje moeilijker
Ooh, thats right
Oeh, dat klopt
Tell me to press
Zeg dat ik moet drukken