How to Say Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.paultiernan.com/
http://www.paultiernan.com/
contact me at sssterling@live.com
Neem contact met mij op via sssterling@live.com
I was surprised that I couldn't find the simple chords for this song anywhere on the
Ik was verrast dat ik de eenvoudige akkoorden voor dit nummer nergens op de website kon vinden
internet! So after I figured them out myself, I decided to help any other people having
internetten! Dus nadat ik ze zelf had ontdekt, besloot ik andere mensen te helpen
trouble and post them on here. Hope I was of help! (Also, after I buckle down and figure
problemen en post ze hier. Ik hoop dat ik je heb geholpen! (Ook nadat ik me heb vastgemaakt en heb bedacht
out the exact tab, I'll post that too)
het exacte tabblad, ik zal dat ook posten)
(Beginning) A Asus4 A Asus4 A Asus4
(Begin) Een Asus4 Een Asus4 Een Asus4
M7
M7
Leavin' isn't quite the same
Weggaan is niet helemaal hetzelfde
F#m-(Don't use short form) Bm E Esus4 E
F#m-(Gebruik geen korte vorm) Bm E Esus4 E
You said to me, it's runnin' away.
Je zei tegen mij: het rent weg.
M7
M7
If you're scared or tired of what you're scared of
Als je bang bent of moe bent van waar je bang voor bent
Why should you stay
Waarom zou je blijven?
You love to say goodbye
Je houdt ervan om afscheid te nemen
And always counted all the time
En telde altijd de hele tijd
'til he was free
tot hij vrij was
to get up and leave
om op te staan en te vertrekken
to learn how to breathe
om te leren ademen
M7
M7
again...
nogmaals...
M7
M7
Slippin' out to have a cigarette
Glip naar buiten om een sigaret te roken
with someone else that he'd never met
met iemand anders die hij nog nooit had ontmoet
M7
M7
Ask her if by the way would you like to
Vraag haar trouwens of je dat wilt
run away... and try to forget
ren weg... en probeer het te vergeten
Just not to stay
Gewoon niet blijven
To leave without saying why
Om te vertrekken zonder te zeggen waarom
To get up and go
Om op te staan en te gaan
To catch the last train
Om de laatste trein te halen
To get in some car and drive out again
Om in een auto te stappen en weer weg te rijden
To never come back this way
Om nooit meer op deze manier terug te komen
su
zo
Left to say:
Rest nog te zeggen:
M7
M7
goodbye
tot ziens
so long
zo lang
farewell
afscheid
au revoir
au revoir
M7
M7
goodbye
tot ziens
so long
zo lang
farewell
afscheid
au revoir
au revoir