Going Places Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: GOING PLACES
Songtitel: GOING PLACES
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Dmaj7 xx0222 OR x5767x
Dmaj7 xx0222 ODER x5767x
D/F# xx4232
D/F# xx4232
INTRO:
EINFÜHRUNG:
B-------------------2--2--2--2h3--2--2---------------------|
B-----2--2--2--2h3--2--2--------------------|
D-------0---0----------------0h4---------------------------|
D-------0---0-0h4------------|
A---0h2---2------------------------------------------------|
A---0h2---2------------------------------------------------|
VERSE 1:
VERS 1:
COME TO MY SIDE CHILD,
Komm an meine Seite, Kind,
DONT LEAVE ME ALONE,
Lass mich nicht allein,
STAY WITH ME DARLING,
Bleib bei mir, Liebling,
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
I CANT STAY HERE ON MY OWN.
Ich kann hier nicht alleine bleiben.
VERSE 2:
VERS 2:
I NEED YOU TO BE WITH ME
Ich brauche dich, damit du bei mir bist
I NEED YOU IN LIFE
Ich brauche dich im Leben
I WANT YOU FOREVER
Ich will dich für immer
BE YOURS AND YOU'LL BE MINE
Sei dein und du wirst mein sein
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
OH CHILD
OH KIND
CHORUS:
CHOR:
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
Weil wir an Orte gehen,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
WIR TRÄUMEN NIEMALS, DASS WIR ES KÖNNTEN,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
DURCH ALLE ARTEN VON VERÄNDERUNGEN,
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 2)
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 2)
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
Und immer noch schlagen meine Herzen immer näher,
BRIDGE:
BRÜCKE:
Em A (RIFF 2)
Em A (RIFF 2)
MORE THAN JUST A HEARTBEAT,
MEHR ALS NUR EIN HERZSCHLAG,
Em A (RIFF 2)
Em A (RIFF 2)
FROM THE CITY FLOOR,
VOM STADTBODEN,
MORE THAN JUST THE BRIGHT LIGHTS,
MEHR ALS NUR DIE HELLEN LICHTER,
THAT LED ME TO YOUR DISTANT SHORE...
DAS FÜHRTE MICH AN DEINE ENTFERNTE KÜSTE ...
Intro (4 times) and then
Intro (4 Mal) und dann
VERSE 3:
VERS 3:
I'M KEEPING MY HEAD UP
Ich behalte meinen Kopf oben
AND OUT OF THE SEND
UND AUS DEM SENDEN
WAY CROSS THE ROOFTOPS
Überqueren Sie die Dächer
I'M GONNA PLAN OUR ESCAPE
Ich werde unsere Flucht planen
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
OH CHILD
OH KIND
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
Weil wir an Orte gehen,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
WIR TRÄUMEN NIEMALS, DASS WIR ES KÖNNTEN,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
DURCH ALLE ARTEN VON VERÄNDERUNGEN,
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 3)
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 3)
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
Und immer noch schlagen meine Herzen immer näher,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
Weil wir an Orte gehen,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
WIR TRÄUMEN NIEMALS, DASS WIR ES KÖNNTEN,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
DURCH ALLE ARTEN VON VERÄNDERUNGEN,
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
Und immer noch schlagen meine Herzen immer näher,
OUTRO:
OUTRO:
B-------5-3-2-3-3-2h3-2-3-|
B-------5-3-2-3-3-2h3-2-3-|
RIFF 2:
RIFF 2:
G----2p0--------------|
G----2p0--------------|
RIFF 3:
RIFF 3: