Going Places Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: GOING PLACES
Tytuł utworu: GOING PLACES
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Dmaj7 xx0222 OR x5767x
Dmaj7 xx0222 LUB x5767x
D/F# xx4232
D/F# xx4232
INTRO:
WSTĘP:
B-------------------2--2--2--2h3--2--2---------------------|
B------2--2--2--2h3--2--2-----------------------------------|
D-------0---0----------------0h4---------------------------|
D-------0---0----------------0h4-------------------------------|
A---0h2---2------------------------------------------------|
A---0h2---2------------------------------------------------|
VERSE 1:
WERSET 1:
COME TO MY SIDE CHILD,
PRZYJDŹ DO MNIE DZIECKO,
DONT LEAVE ME ALONE,
NIE ZOSTAWIAJ MNIE SAMEGO,
STAY WITH ME DARLING,
ZOSTAŃ ZE MNĄ, kochanie,
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
I CANT STAY HERE ON MY OWN.
NIE MOGĘ TU ZOSTAĆ SAM.
VERSE 2:
WERSET 2:
I NEED YOU TO BE WITH ME
POTRZEBUJĘ, ABY BYĆ ZE MNĄ
I NEED YOU IN LIFE
POTRZEBUJĘ CIĘ W ŻYCIU
I WANT YOU FOREVER
CHCĘ CIĘ NA ZAWSZE
BE YOURS AND YOU'LL BE MINE
BĄDŹ SWOJĄ A BĘDZIESZ MOJA
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
OH CHILD
OCH DZIECKO
CHORUS:
CHÓR:
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
BO JEDZIEMY DO MIEJSC,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
NIGDY NIE MARZYMY, ŻE MOŻEMY,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
POPRZEZ WSZELKIE RODZAJE ZMIAN,
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 2)
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 2)
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
I WCIĄŻ MOJE SERCE BIJE CIĘ BLIŻEJ I CIĘŻEJ,
BRIDGE:
MOST:
Em A (RIFF 2)
Em A (RIFF 2)
MORE THAN JUST A HEARTBEAT,
WIĘCEJ NIŻ TYLKO UDERZENIE SERCA,
Em A (RIFF 2)
Em A (RIFF 2)
FROM THE CITY FLOOR,
Z PODŁOGI MIASTA,
MORE THAN JUST THE BRIGHT LIGHTS,
WIĘCEJ NIŻ TYLKO JASNE ŚWIATŁA,
THAT LED ME TO YOUR DISTANT SHORE...
KTÓRE DOPROWADZIŁY MNIE DO TWOJEGO ODległEGO BRZEGU...
Intro (4 times) and then
Wprowadzenie (4 razy) i potem
VERSE 3:
WERSET 3:
I'M KEEPING MY HEAD UP
TRZYMAM GŁOWĘ DO GÓRY
AND OUT OF THE SEND
I POZA WYSYŁKĄ
WAY CROSS THE ROOFTOPS
PRZEZ DACHY
I'M GONNA PLAN OUR ESCAPE
BĘDĘ PLANOWAĆ NASZĄ UCIECZKĘ
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
OH CHILD
OCH DZIECKO
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
BO JEDZIEMY DO MIEJSC,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
NIGDY NIE MARZYMY, ŻE MOŻEMY,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
POPRZEZ WSZELKIE RODZAJE ZMIAN,
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 3)
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 3)
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
I WCIĄŻ MOJE SERCE BIJE CIĘ BLIŻEJ I CIĘŻEJ,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
BO JEDZIEMY DO MIEJSC,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
NIGDY NIE MARZYMY, ŻE MOŻEMY,
Em A (RIFF 3)
Em A (RIFF 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
POPRZEZ WSZELKIE RODZAJE ZMIAN,
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
I WCIĄŻ MOJE SERCE BIJE CIĘ BLIŻEJ I CIĘŻEJ,
OUTRO:
KONIEC:
B-------5-3-2-3-3-2h3-2-3-|
B-------5-3-2-3-3-2h3-2-3-|
RIFF 2:
RIFF 2:
G----2p0--------------|
G----2p0-------------|
RIFF 3:
RIFF 3: