Going Places Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: GOING PLACES
Название песни: GOING PLACES
Chords Used:
Используемые аккорды:
Dmaj7 xx0222 OR x5767x
Dmaj7 xx0222 ИЛИ x5767x
D/F# xx4232
Д/Ф# xx4232
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
B-------------------2--2--2--2h3--2--2---------------------|
Б-------------------2--2--2--2h3--2--2---------------------|
D-------0---0----------------0h4---------------------------|
Д-------0---0ч4---------------------------|
A---0h2---2------------------------------------------------|
A---0h2---2------------------------------------------------|
VERSE 1:
СТИХ 1:
COME TO MY SIDE CHILD,
Подойди ко мне, дитя,
DONT LEAVE ME ALONE,
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ ОДНОГО,
STAY WITH ME DARLING,
ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ, ДОРОГАЯ,
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
I CANT STAY HERE ON MY OWN.
Я НЕ МОГУ ОСТАВАТЬСЯ ЗДЕСЬ ОДИН.
VERSE 2:
СТИХ 2:
I NEED YOU TO BE WITH ME
МНЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ТЫ БЫЛ СО МНОЙ
I NEED YOU IN LIFE
Ты мне нужен в жизни
I WANT YOU FOREVER
Я ХОЧУ ТЕБЯ НАВСЕГДА
BE YOURS AND YOU'LL BE MINE
БУДЬ СВОИМ, И ТЫ БУДЕШЬ МОИМ
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
OH CHILD
О, ДЕТКА
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
ПОТОМУ ЧТО МЫ ИДЕМ МЕСТА,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
МЫ НИКОГДА НЕ ДУМАЕМ, ЧТО МОЖЕМ,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
ЧЕРЕЗ ВСЕ ВИДЫ ИЗМЕНЕНИЙ,
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 2)
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 2)
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
И ВСЕ ЕЩЕ СЕРДЦА МОИ БЬЮТСЯ БЛИЖЕ И БОЛЬШЕ,
BRIDGE:
МОСТ:
Em A (RIFF 2)
Эм А (РИФФ 2)
MORE THAN JUST A HEARTBEAT,
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО СЕРДЦЕ,
Em A (RIFF 2)
Эм А (РИФФ 2)
FROM THE CITY FLOOR,
С ЭТАЖА ГОРОДА,
MORE THAN JUST THE BRIGHT LIGHTS,
БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО ЯРКИЕ СВЕТЫ,
THAT LED ME TO YOUR DISTANT SHORE...
ЭТО ПРИВЕЛО МЕНЯ К ВАШЕМУ ДАЛЕКОМУ БЕРЕГУ...
Intro (4 times) and then
Вступление (4 раза), а затем
VERSE 3:
СТИХ 3:
I'M KEEPING MY HEAD UP
Я ДЕРЖУ ГОЛОВУ ВЫШЕ
AND OUT OF THE SEND
И ИЗ ОТПРАВКИ
WAY CROSS THE ROOFTOPS
ПУТЬ ПО КРЫШАМ
I'M GONNA PLAN OUR ESCAPE
Я СПЛАНИРУЮ НАШ ПОБЕГ
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
Dmaj7 D/F# Dmaj7 (RIFF 3)
OH CHILD
О, ДЕТКА
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
ПОТОМУ ЧТО МЫ ИДЕМ МЕСТА,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
МЫ НИКОГДА НЕ ДУМАЕМ, ЧТО МОЖЕМ,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
ЧЕРЕЗ ВСЕ ВИДЫ ИЗМЕНЕНИЙ,
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 3)
Am Gmaj7 Dmaj7 D/F# Dmaj7 D/F# (RIFF 3)
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
И ВСЕ ЕЩЕ СЕРДЦА МОИ БЬЮТСЯ БЛИЖЕ И БОЛЬШЕ,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
CAUSE WE'RE GOING PLACES,
ПОТОМУ ЧТО МЫ ИДЕМ МЕСТА,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
WE NEVER DREAM WE COULD,
МЫ НИКОГДА НЕ ДУМАЕМ, ЧТО МОЖЕМ,
Em A (RIFF 3)
Эм А (РИФФ 3)
THROUGH ALL KINDS OF CHANGES,
ЧЕРЕЗ ВСЕ ВИДЫ ИЗМЕНЕНИЙ,
AND STILL MY HEARTS BEAT CLOSER MORE AND MORE,
И ВСЕ ЕЩЕ СЕРДЦА МОИ БЬЮТСЯ БЛИЖЕ И БОЛЬШЕ,
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
B-------5-3-2-3-3-2h3-2-3-|
Б-------5-3-2-3-3-2х3-2-3-|
RIFF 2:
РИФ 2:
G----2p0--------------|
G----2p0--------------|
RIFF 3:
РИФ 3: