Once Around the Weekend كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F C F C* (maybe G)
مقدمة: FC F C* (ربما G)
VERSE:
الآية:
I stay in every night of the week
أقيم في كل ليلة من أيام الأسبوع
They try but I won't speak
إنهم يحاولون لكنني لن أتكلم
To be my friends
أن نكون أصدقائي
You'll see me once I am on the mend
سوف تراني عندما أكون في حالة تحسن
CHORUS:
الجوقة:
Oh man, once around the weekend.
يا رجل، مرة واحدة في عطلة نهاية الأسبوع.
I watch myself fall apart
أشاهد نفسي تنهار
I watch the rabbits in my yard
أشاهد الأرانب في حديقتي
There goes another round the bend
هناك جولة أخرى حول المنعطف
I gotta sweep this floor again
يجب أن أقوم بمسح هذه الأرضية مرة أخرى
Oh man, once around the weekend
يا رجل، مرة واحدة في عطلة نهاية الأسبوع
Oh man, once around the weekend
يا رجل، مرة واحدة في عطلة نهاية الأسبوع
Better
أفضل
You I know, I stay in five, six
كما تعلم، سأبقى في الخامسة، السادسة
Sometimes seven days a week
في بعض الأحيان سبعة أيام في الأسبوع
But ever so often I get that empty urge
ولكن في كثير من الأحيان أحصل على تلك الرغبة الفارغة
To go chasin' a rabbit
للذهاب لمطاردة أرنب
Go chasin' that long black hair
اذهب لمطاردة ذلك الشعر الأسود الطويل
Oh man, once around the weekend
يا رجل، مرة واحدة في عطلة نهاية الأسبوع
Oh man, once around the weekend
يا رجل، مرة واحدة في عطلة نهاية الأسبوع
But I won't go out to relax
لكنني لن أخرج للاسترخاء
And if you look hard you might see my tracks
وإذا نظرت بجدية فقد ترى آثاري
They call and try and be my friends
يتصلون ويحاولون أن يكونوا أصدقائي
I gotta sweep this floor again
يجب أن أقوم بمسح هذه الأرضية مرة أخرى
Oh man
يا رجل
Oh, oh man
اه يا رجل
Oh, oh man
اه يا رجل
Oh, oh man
اه يا رجل