Once Around the Weekend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Paul Westerberg – Pewnego razu w weekend
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: F C F C* (maybe G)
WSTĘP: F C F C* (może G)
VERSE:
WERSET:
I stay in every night of the week
Zatrzymuję się na każdą noc w tygodniu
They try but I won't speak
Próbują, ale nie będę mówić
To be my friends
Być moimi przyjaciółmi
You'll see me once I am on the mend
Zobaczysz mnie, kiedy już wyzdrowieję
CHORUS:
CHÓR:
Oh man, once around the weekend.
O rany, raz w okolicach weekendu.
I watch myself fall apart
Patrzę, jak się rozpadam
I watch the rabbits in my yard
Obserwuję króliki na moim podwórku
There goes another round the bend
Za zakrętem jest kolejny
I gotta sweep this floor again
Muszę znowu zamiatać podłogę
Oh man, once around the weekend
O rany, raz w okolicach weekendu
Oh man, once around the weekend
O rany, raz w okolicach weekendu
Better
Lepiej
You I know, I stay in five, six
Wiem, zostaję w pięciu, sześciu
Sometimes seven days a week
Czasem siedem dni w tygodniu
But ever so often I get that empty urge
Ale bardzo często odczuwam tę pustą potrzebę
To go chasin' a rabbit
Iść za królikiem
Go chasin' that long black hair
Idź i goń te długie czarne włosy
Oh man, once around the weekend
O rany, raz w okolicach weekendu
Oh man, once around the weekend
O rany, raz w okolicach weekendu
But I won't go out to relax
Ale nie wyjdę, żeby się zrelaksować
And if you look hard you might see my tracks
A jeśli dobrze się przyjrzysz, być może zobaczysz moje ślady
They call and try and be my friends
Dzwonią i starają się być moimi przyjaciółmi
I gotta sweep this floor again
Muszę znowu zamiatać podłogę
Oh man
Och, stary
Oh, oh man
Och, och, stary
Oh, oh man
Och, och, stary
Oh, oh man
Och, och, stary
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
