When It Was Me 歌詞 日本語訳

ポーラ・ディアンダ - ホエン・イット・ワズ・ミー

by Paula DeAnda

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paula DeAnda When It Was Me

For strumming pattern view this cover:
ストラミングパターンについては、この表紙をご覧ください。
-->http://www.youtube.com/watch'v=TYDB22i2whI
-->http://www.youtube.com/watch'v=TYDB22i2whI
intro : F, G
イントロ:F、G
Ooh, no
ああ、いいえ
Yeah, yeah
はい、はい
She's got green eyes and she's 5'5"
彼女は緑色の目をしていて、身長は5フィート5インチです。
Long brown hair all down her back
背中まで届く長い茶色の髪
Cadillac truck So the hell what
キャデラックのトラック それで、一体何が起こったのか
What's so special about that
それの何が特別なのか
She used to model, she's done some acting
彼女はモデルをしていて、演技もしたことがある
So she weighs a buck 'o 5
それで彼女の体重は1ドル5ドルです
And I guess that she's alright if perfection is what you like
そして、あなたが完璧を好むなら、彼女は大丈夫だと思います
Ooh, ooh, and I'm not jealous, no I'm not
ああ、ああ、そして私は嫉妬していません、いいえ、そうではありません
Ooh, ooh, I just want everything she's got
ああ、ああ、私は彼女が持っているものすべてが欲しいだけです
Ooh, ooh, you look at her so amazed
ああ、ああ、あなたは彼女をとても驚いています
I remember way back when you used to look at me that way
昔、あなたが私をそんな風に見ていた時のことを覚えています
Tell me what makes her so much better than me (so much better than me)
彼女が私よりも優れている理由を教えてください(私よりも優れている)
What makes her just everything I can never be
何が彼女を私には決してなれないすべてのものにするのか
What makes her your every dream and fantasy
彼女があなたの夢やファンタジーになる理由
Because I can remember when it was me
それが私だったときのことを覚えているから
And now you don't feel the same
そして今、あなたは同じように感じていません
I remember you would shiver everytime I said your name
私があなたの名前を言うたびにあなたは震えていたのを覚えています
You said nothing felt as good as when you gaze into my eyes
あなたが私の目を見つめるときほど気持ちいいものはないとあなたは言いました
Now you don't care I'm alive
今は気にしないで、私は生きています
How did we let the fire die
どうやって火を消したのか
www.1stchords.com
www.1stchords.com
Ooh, ooh, and I'm not jealous, no I'm not
ああ、ああ、そして私は嫉妬していません、いいえ、そうではありません
Ooh, ooh, I just want everything she's got
ああ、ああ、私は彼女が持っているものすべてが欲しいだけです
Ooh, ooh, you look at her so amazed
ああ、ああ、あなたは彼女をとても驚いています
I remember way back when you used to look at me that way
昔、あなたが私をそんな風に見ていた時のことを覚えています
What makes her so much better than me (so much better than me)
彼女が私よりも優れているのはなぜですか(私よりも優れているのです)
What makes her just everything I can never be
何が彼女を私には決してなれないすべてのものにするのか
What makes her your every dream and fantasy
彼女があなたの夢やファンタジーになる理由
Because I can remember when it was me
それが私だったときのことを覚えているから
That made you smile (me)
それはあなたを笑顔にしてくれました(私)
That made you laugh (me)
それはあなたを笑わせました(私)
Me that made you happier than you have ever been, oh me
あなたをこれまで以上に幸せにしたのは私、オー・ミー
That was your world (me)
それはあなたの世界(私)でした
Your perfect girl
あなたの完璧な女の子
Nothing about me has changed That's why I'm here wondering
私は何も変わっていないから不思議に思ってここにいるの
What makes her so much better than me (so much better than me)
彼女が私よりも優れているのはなぜですか(私よりも優れているのです)
What makes her just everything I can never be
何が彼女を私には決してなれないすべてのものにするのか
What makes her your every dream and fantasy
彼女があなたの夢やファンタジーになる理由
Because I can remember when it was me
それが私だったときのことを覚えているから
What makes her so much better than me (so much better than me)
彼女が私よりも優れているのはなぜですか(私よりも優れているのです)
What makes her just everything I can never be
何が彼女を私には決してなれないすべてのものにするのか
What makes her your every dream and fantasy
彼女があなたの夢やファンタジーになる理由
Because I can remember when it was me
それが私だったときのことを覚えているから
When it was me
それが私だったとき
When it was me
それが私だったとき
When it was me
それが私だったとき

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.