Don'€™t Say Goodbye Versuri Traducere în Română

HI!!! I AM JONATHAN JORGE FROM VERACRUZ, MEXICO. THANK'S I HOPE YOU WILL USE THIS SONG
HI!!! SUNT JONATHAN JORGE DIN VERACRUZ, MEXICO. MULȚUMESC, SPER VOI UTILIZA ACEST CÂNTEC
IT'S SO BEAUTIFUL, I WANT TO SEND A MESSAGE TO MY IMPOSSIBLE LOVE...PRIMAVERA I LOVE
E ATAT DE FRUMOS, VREAU SA TRIM UN MESAJ IUBIRII MEA IMPOSIBILE...PRIMAVERA IUBESC
YOU!!! MI E-MAIL IS necaxa_super@hotmail.com
TU!!! MI E-MAIL ESTE necaxa_super@hotmail.com
bye... ENJOY!!!
pa... DISFRUTAȚI!!!
PAULINA RUBIO
PAULINA RUBIO
DON'T SAY GOOD BYE
NU îți spune la revedere
BORDER GIRL (2002)
BORDER GIRL (2002)
Intro: (F#m A E D) x3
Introducere: (F#m A E D) x3
The circle of the moon, The rising of the sun, We'll be together soon, Our story's just begun
Cercul lunii, Răsăritul soarelui, Vom fi împreună în curând, Povestea noastră tocmai a început
Time will bring us near, I'll never be too far, Oh, baby, don't you fear, I'll always be where you are.
Timpul ne va apropia, nu voi fi niciodată prea departe, O, iubito, nu te teme, voi fi mereu acolo unde ești.
You can dry my tears , But you can't stop the pain inside, I'm trying to hide
Îmi poți usca lacrimile, dar nu poți opri durerea din interior, încerc să mă ascund
As I hold you near, I know I have to pull away, You know that I can't stay
În timp ce te țin aproape, știu că trebuie să mă îndepărtez, Știi că nu pot sta
All of my life, No one has touched me the way that you do
Toată viața mea, nimeni nu m-a atins așa cum o faci tu
Wherever I go, I know that the road will lead back to you.
Oriunde mă duc, știu că drumul va duce înapoi la tine.
So don't say goodbye, Don't turn away It doesn't have to end today
Așa că nu-ți spune la revedere, nu te întoarce. Nu trebuie să se termine astăzi
Don't say goodbye, 'Cause I will love you 'til the end of time,
Nu-ți spune la revedere, pentru că te voi iubi până la sfârșitul timpurilor,
Don't say goodbye.
Nu-ți lua la revedere.
Can you feel my love inside , The way that my body's sighing, With your every breath
Poți să-mi simți iubirea înăuntru, felul în care corpul meu suspină, cu fiecare respirație a ta
I try to memorize, Every move you're making, So I'll never forget.
Încerc să memorez fiecare mișcare pe care o faci, așa că nu voi uita niciodată.
The way that you feel, Whenever your heart is beating with mine,
Felul în care simți, ori de câte ori inima ta bate cu a mea,
Wherever I go
Oriunde merg
I'll keep my memories of you inside.
Îmi voi păstra amintirile despre tine înăuntru.
So don't say goodbye, Don't turn away It doesn't have to end today
Așa că nu-ți spune la revedere, nu te întoarce. Nu trebuie să se termine astăzi
Don't say goodbye, 'Cause I will love you 'til the end of time,
Nu-ți spune la revedere, pentru că te voi iubi până la sfârșitul timpurilor,
Don't say goodbye.
Nu-ți lua la revedere.
Don't say goodbye, We'll never be apart ,
Nu-ți spune la revedere, nu ne vom despărți niciodată,
We'll see the same stars, Just close your eyes, And I'll be where you are,
Vom vedea aceleași stele, Doar închide-ți ochii și voi fi acolo unde ești,
Don't say goodbye, 'Cause if you say that word, My heart won't survive.
Nu-ți spune la revedere, pentru că dacă spui acel cuvânt, inima mea nu va supraviețui.
The circle of the moon, The rising of the sun, We'll be together soon, Our story's just begun
Cercul lunii, Răsăritul soarelui, Vom fi împreună în curând, Povestea noastră tocmai a început
Time will bring us near, I'll never be too far, Oh, baby, don't you fear, I'll always be where you are.
Timpul ne va apropia, nu voi fi niciodată prea departe, O, iubito, nu te teme, voi fi mereu acolo unde ești.
The way that you feel, Whenever your heart is beating with mine,
Felul în care simți, ori de câte ori inima ta bate cu a mea,
Wherever I go
Oriunde merg
I'll keep my memories of you inside.
Îmi voi păstra amintirile despre tine înăuntru.
So don't say goodbye, Don't turn away It doesn't have to end today
Așa că nu-ți spune la revedere, nu te întoarce. Nu trebuie să se termine astăzi
Don't say goodbye, 'Cause I will love you 'til the end of time,
Nu-ți spune la revedere, pentru că te voi iubi până la sfârșitul timpurilor,
Don't say goodbye.
Nu-ți lua la revedere.
Don't say goodbye, We'll never be apart ,
Nu-ți spune la revedere, nu ne vom despărți niciodată,
We'll see the same stars, Just close your eyes, And I'll be where you are,
Vom vedea aceleași stele, Doar închide-ți ochii și voi fi acolo unde ești,
Don't say goodbye, 'Cause if you say that word, My heart won't survive.
Nu-ți spune la revedere, pentru că dacă spui acel cuvânt, inima mea nu va supraviețui.
(MUSIC FADES)
(MUZICA se estompează)