Jano Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pave Maijanen – Pragnienie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Aurinko polttaa ja ma istun seinustalla taman kaupungintalon
Słońce pali, a ja siedzę na ścianie tego ratusza
Ilma vareilee ja taivas kuumuutta hohtaa
Powietrze jest chłodne, a niebo jarzy się od gorąca
On vasta aamupaiva mutten jaksa paatani liikauttaa
Jest dopiero ranek, a ja nie mogę poruszyć butami
Iltapaivan helle kohta mut lannistaa
Gorący wieczór szybko mnie zniechęca
Ma lahdin pois koska tunsin kuinka tuska taytti mun rinnan
Zemdlałam, bo poczułam, jak bardzo ból wypełnił moją klatkę piersiową
Pakenin, koska luulin osaavani unohtaa
Uciekłam, bo myślałam, że zapomnę
Nyt on iltapaiva nain kangastuksen joka rikottu on
Teraz nadszedł wieczór, w którym spełniło się marzenie kobiety
Siella missa sa oot on rauha rikkomaton
Pokój jest nienaruszony tam, gdzie jesteś
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
Kuka otsaani viilentaa ja kuumeeni parantaa
Który chłodzi moje czoło i leczy moją gorączkę
Kuka tulen taan rinnassani sammuttaa?
Kto ugasi ogień w mojej piersi?
Taa iltapaivan helle mua sormellaan osoittaa
A upał wieczoru jest skierowany na mnie
Kangastuksesta en voi vetta ammentaa
Nie mogę wyciągnąć wody z tkaniny
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
(ja, ja)
(i, i)
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
(valisoitto)
(dzwoni)
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
Mul' on jano lahteesi vetta Mul' on jano kukkasi metta
Jestem spragniony wody z Twojej zatoki, jestem spragniony miodu z Twoich kwiatów
Minun huuleni rohtuneet etsii vetta virtaavaa
Moje usta są zmęczone szukaniem płynącej wody
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
