Parachutes Liedtext Deutsche Übersetzung

chord fingering and plucking patterns:
Akkordgriff- und Zupfmuster:
plucked only in the verses, strum the chords in the choruses.
nur in den Versen gezupft, in den Refrains die Akkorde angeschlagen.
it's okay to strum the verses too.
Es ist auch in Ordnung, die Verse zu klimpern.
(tabs not according to correct timing)
(Tabs entsprechen nicht dem richtigen Timing)
G: 320033
G: 320033
G7: 320001
G7: 320001
C: x32010
C: x32010
ADim7: xx1212
ADim7: xx1212
Bb: x13331
Bb: x13331
Daug: x10332
Daug: x10332
Am: x02210
Bin: x02210
Am*/C* : switch from G to Am or G7 to C halfway through the G /G7pattern
Am*/C*: Wechseln Sie in der Mitte des G/G7-Musters von G zu Am oder von G7 zu C
Am** :
Bin** :
G/F# : 2x0033
G/F#: 2x0033
Em : 022000
Em: 022000
Em7 : 020000
Em7: 020000
Why deny
Warum leugnen?
all the troubles when combined
alle Probleme in Kombination
With the missing links
Mit den fehlenden Links
It don't feel like
Es fühlt sich nicht danach an
home now,...
Jetzt zu Hause,...
That you're gone
Dass du weg bist
all the troubles
all die Probleme
Suddenly explained infinitum
Plötzlich unendlich erklärt
You're always wishing and
Du wünschst dir immer und
never here at
nie hier bei
Home
Zuhause
You
Du
All the dreams we shared and
All die Träume, die wir geteilt haben und
Lights we turned on
Wir haben das Licht angemacht
But the house is getting dark
Doch im Haus wird es dunkel
And I don't want to know your past
Und ich will deine Vergangenheit nicht kennen
But together share the dawn
Aber gemeinsam teilen wir die Morgendämmerung
Daug G G/F# Em
Daug G G/F# Em
And I won't need
Und ich werde es nicht brauchen
Nothing else
Sonst nichts
Cause when we're dead
Denn wenn wir tot sind
We would've had it all
Wir hätten alles gehabt
And died
Und starb
I would've fallen from the sky
Ich wäre vom Himmel gefallen
To you
Für dich
Parachutes have opened now
Die Fallschirme sind jetzt geöffnet
Heaven knows if there's a ceiling
Der Himmel weiß, ob es eine Decke gibt
Gone so low with the kneeling
Mit dem Knien so tief gegangen
Please know that
Bitte wissen Sie das
I got
Ich habe
All the friends I need and
Alle Freunde, die ich brauche und
Before my light goes out
Bevor mein Licht ausgeht
As the doors are closing now
Da sich jetzt die Türen schließen
And far away will be my home
Und weit weg wird mein Zuhause sein
And to grasp this, I don't know
Und um das zu begreifen, weiß ich es nicht
But I don't need
Aber ich brauche es nicht
Further back and forth, a wave will break on me today
Weiter hin und her wird heute eine Welle über mich hereinbrechen
And love,... Wish the world could go again with love
Und Liebe,... Ich wünschte, die Welt könnte wieder mit Liebe leben
One can't seem to have enough
Man kann scheinbar nicht genug haben
And war,... Break the sky and tell me what it's for
Und Krieg, ... Zerbrich den Himmel und sag mir, wofür er ist
I'll travel there on my own
Ich werde alleine dorthin reisen
And love,... What a different life
Und Liebe,... Was für ein anderes Leben
Had I not found this love with you
Hätte ich diese Liebe bei dir nicht gefunden