Sirens 歌詞 日本語訳

The new song "Sirens" out of the album "Lightning Bolt"
アルバム「ライトニングボルト」収録の新曲「サイレンズ」
Apparently from the video, this song is supposed to be played with a capo, But I
動画を見るとこの曲はカポタストで弾くらしいのですが、
will give you the chords as they are supposed to sound.
本来の音どおりのコードが得られます。
Intro riff (let ring):
イントロのリフ（鳴らそう）：
Intro chords: Eb Cm
イントロコード：Eb Cm
Hear the sirens, hear the sirens
サイレンが聞こえる、サイレンが聞こえる
Hear the sirens, hear the circus so profound
サイレンを聞いてください、とても奥深いサーカスを聞いてください
I hear the sirens more and more in this here town
この街ではサイレンがどんどん聞こえてくる
Let me catch my breath to breathe then reach across the bend
息を止めて息を整えてから曲がり角を越えて手を伸ばしましょう
Just to know we're safe, I am a grateful man
私たちが安全であることを知っただけで、私は感謝している人です
This light is pit, alive and I can see you clear
この光は穴だらけで生きている、そして私にはあなたがはっきりと見える
Oh, I could take your hand, and feel your breath
ああ、あなたの手を取って、あなたの息を感じることができた
For feel that someday will be over
いつかは終わると感じるから
I pull you close, so much to lose
あなたを引き寄せる、失うものはたくさんある
Knowing that nothing lasts forever
永遠に続くものはないということを知っている
I didn't care, before you were here
あなたがここに来る前は気にしませんでした
A distant laughter, with the everafter
遠い笑い声、永遠と
But all things change, let this remain
でもすべては変わる、このままでいい
Bridge: Eb Cm (or play intro riff)
ブリッジ: Eb Cm (またはイントロのリフを演奏)
Hear the sirens covering distance in the night
夜に遠くまでサイレンが聞こえる
The sound, echoing closer, will they come for me, next time?
近くに響く音、今度は迎えに来てくれるかな？
For every choice, mistake I made, is not my plan
すべての選択、私が犯した間違いは、私の計画ではありません
To see you in the arms of another man
他の男の腕の中で君に会えるなんて
And if you choose to stay, I'll wait, I'll understand
そしてもしあなたが残ることを選ぶなら、私は待ちます、私は理解します
Oh, it's a fragile thing, this life we lead, if I think too much, I can't get over
ああ、脆いものだよ 僕らが生きるこの人生 考えすぎると立ち直れない
When by the graces, by which we live our lives with death over our shoulders
恵みによって、死を肩の上に背負って人生を生きるとき
Want you to know, that should I go, I always loved you, held you high above too
知っておいてほしい、そうすればいいの、私はいつもあなたを愛していた、あなたを高く抱きしめた
I studied your face, the fear goes away.
あなたの顔を観察したら、恐怖は消えました。
Guitar solo chords: Gm|Eb,Cm|Gm|Eb,F
ギターソロコード: Gm|Eb,Cm|Gm|Eb,F
Bridge: Eb Cm Eb
ブリッジ：Eb Cm Eb
It's a fragile thing, this life we lead, if I think too much, I can't get over
脆いものだよ 僕らの人生 考えすぎると立ち直れない
When by the graves, by which we live our lives with death over our shoulders
死を背負って人生を生きる墓のそばにいるとき
Want you to know, that should I go, I always loved you, held you high above too
知っておいてほしい、そうすればいいの、私はいつもあなたを愛していた、あなたを高く抱きしめた
I studied your face, the fear goes away, the fear goes away, the fear goes away.
あなたの顔を観察しました、恐怖は消えます、恐怖は消えます、恐怖は消えます。
Outro: Ab Eb Bb Fm X2 Ab
アウトロ: Ab Eb Bb Fm X2 Ab