Sirens Songtekst Nederlandse Vertaling
Pearl Jam - Sirenes
by Pearl Jam
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The new song "Sirens" out of the album "Lightning Bolt"
Het nieuwe nummer "Sirens" van het album "Lightning Bolt"
Apparently from the video, this song is supposed to be played with a capo, But I
Blijkbaar zou dit nummer uit de video met een capo gespeeld moeten worden, But I
will give you the chords as they are supposed to sound.
geeft je de akkoorden zoals ze moeten klinken.
Intro riff (let ring):
Introriff (laten klinken):
Intro chords: Eb Cm
Intro-akkoorden: Eb Cm
Hear the sirens, hear the sirens
Hoor de sirenes, hoor de sirenes
Hear the sirens, hear the circus so profound
Hoor de sirenes, hoor het circus zo diepgaand
I hear the sirens more and more in this here town
Ik hoor de sirenes steeds vaker in deze stad
Let me catch my breath to breathe then reach across the bend
Laat me even op adem komen en dan over de bocht reiken
Just to know we're safe, I am a grateful man
Gewoon om te weten dat we veilig zijn, ben ik een dankbare man
This light is pit, alive and I can see you clear
Dit licht is pit, levend en ik kan je duidelijk zien
Oh, I could take your hand, and feel your breath
Oh, ik zou je hand kunnen pakken en je adem kunnen voelen
For feel that someday will be over
Omdat je het gevoel hebt dat een dag voorbij zal zijn
I pull you close, so much to lose
Ik trek je dichtbij me, er is zoveel te verliezen
Knowing that nothing lasts forever
Wetende dat niets eeuwig duurt
I didn't care, before you were here
Het maakte mij niet uit, voordat jij hier was
A distant laughter, with the everafter
Een afstandelijk gelach, met het eeuwige
But all things change, let this remain
Maar alle dingen veranderen, laat dit zo blijven
Bridge: Eb Cm (or play intro riff)
Bridge: Eb Cm (of speel introriff)
Hear the sirens covering distance in the night
Hoor de sirenes die 's nachts een afstand afleggen
The sound, echoing closer, will they come for me, next time?
Het geluid, dat dichterbij galmt, zullen ze de volgende keer voor mij komen?
For every choice, mistake I made, is not my plan
Voor elke keuze, fout die ik heb gemaakt, is niet mijn plan
To see you in the arms of another man
Om jou in de armen van een andere man te zien
And if you choose to stay, I'll wait, I'll understand
En als je ervoor kiest om te blijven, zal ik wachten, ik zal het begrijpen
Oh, it's a fragile thing, this life we lead, if I think too much, I can't get over
Oh, het is iets kwetsbaars, dit leven dat we leiden, als ik te veel nadenk, kom ik er niet overheen
When by the graces, by which we live our lives with death over our shoulders
Wanneer we door de genaden leven, waardoor we ons leven leiden met de dood over onze schouders
Want you to know, that should I go, I always loved you, held you high above too
Ik wil dat je weet dat als ik zou gaan, ik altijd van je heb gehouden en je ook hoog heb gehouden
I studied your face, the fear goes away.
Ik bestudeerde je gezicht, de angst verdwijnt.
Guitar solo chords: Gm|Eb,Cm|Gm|Eb,F
Gitaarsolo-akkoorden: Gm|Eb,Cm|Gm|Eb,F
Bridge: Eb Cm Eb
Brug: Eb Cm Eb
It's a fragile thing, this life we lead, if I think too much, I can't get over
Het is iets kwetsbaars, dit leven dat we leiden, als ik te veel nadenk, kan ik er niet overheen komen
When by the graves, by which we live our lives with death over our shoulders
Bij de graven, waarbij we ons leven leiden met de dood over onze schouders
Want you to know, that should I go, I always loved you, held you high above too
Ik wil dat je weet dat als ik zou gaan, ik altijd van je heb gehouden en je ook hoog heb gehouden
I studied your face, the fear goes away, the fear goes away, the fear goes away.
Ik bestudeerde je gezicht, de angst verdwijnt, de angst verdwijnt, de angst verdwijnt.
Outro: Ab Eb Bb Fm X2 Ab
Outro: Ab Eb Bb Fm X2 Ab
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
