Thin Air كلمات أغنية ترجمة عربية

Pearl Jam - Thin Air (Binaural)
مربى اللؤلؤ - الهواء الرقيق (بكلتا الأذنين)
Intro: E
مقدمة: إ
There's a light when my baby's in my arms.
هناك ضوء عندما يكون طفلي بين ذراعي.
There's a light when the window shades are drawn.
هناك ضوء عندما يتم رسم ظلال النافذة.
Hesitate when I feel I may do harm to her.
أتردد عندما أشعر أنني قد أؤذيها.
Wash it off cause this feeling we can share?
اغسله لماذا هذا الشعور يمكننا مشاركته؟
And I know she's reached my heart...
وأعلم أنها وصلت إلى قلبي..
In thin air.
في الهواء الرقيق.
Byzantine is reflected in our pond.
ينعكس البيزنطي في بركتنا.
There's a cloud, but the water remains calm.
هناك سحابة، ولكن المياه لا تزال هادئة.
Reaching in the suns fingers clutch the dawn to pass.
الوصول إلى أصابع الشمس يمسك الفجر ليمر.
Even out, it's a precious thing to bear.
حتى في الخارج، إنه شيء ثمين يجب تحمله.
And I know she's reached my heart in thin air.
وأنا أعلم أنها وصلت إلى قلبي في الهواء.
Yes I know she's reached my heart in thin air.
نعم أعلم أنها وصلت إلى قلبي في الهواء.
It's not in my past to presume,
ليس من ماضيي أن أفترض،
Love can keep on moving, in both directions.
يمكن أن يستمر الحب في التحرك في كلا الاتجاهين.
How to be happy and true,
كيف تكون سعيدا وحقيقيا
Is the quest we're taking on together,
هل المسعى الذي نقوم به معًا،
Taking on, on, on
أخذ على، على، على
Taking on, on, on, on, on...
أخذ على، على، على، على...
There's a light when my baby's in my arms...
هناك ضوء عندما يكون طفلي بين ذراعي.
And I know she's reached my heart... In thin air.
وأعلم أنها وصلت إلى قلبي... في الهواء.
And I know she's reached my heart... In thin air.
وأعلم أنها وصلت إلى قلبي... في الهواء.
Yes I know she's reached my heart.
نعم أعلم أنها وصلت إلى قلبي.