Thin Air Songtekst Nederlandse Vertaling

Pearl Jam - Thin Air (Binaural)
Pearl Jam - Thin Air (binauraal)
Intro: E
Inleiding: E
There's a light when my baby's in my arms.
Er brandt licht als mijn baby in mijn armen ligt.
There's a light when the window shades are drawn.
Er is licht als de zonwering gesloten is.
Hesitate when I feel I may do harm to her.
Aarzel niet als ik het gevoel heb dat ik haar kwaad kan doen.
Wash it off cause this feeling we can share?
Was het af, want dit gevoel kunnen we delen?
And I know she's reached my heart...
En ik weet dat ze mijn hart heeft bereikt...
In thin air.
In ijle lucht.
Byzantine is reflected in our pond.
Byzantijns wordt weerspiegeld in onze vijver.
There's a cloud, but the water remains calm.
Er is een wolk, maar het water blijft kalm.
Reaching in the suns fingers clutch the dawn to pass.
Reikend in de zon grijpen de vingers de dageraad vast om voorbij te gaan.
Even out, it's a precious thing to bear.
Zelfs daarbuiten is het kostbaar om te dragen.
And I know she's reached my heart in thin air.
En ik weet dat ze mijn hart in het niets heeft bereikt.
Yes I know she's reached my heart in thin air.
Ja, ik weet dat ze mijn hart in het niets heeft bereikt.
It's not in my past to presume,
Het ligt niet in mijn verleden om te veronderstellen,
Love can keep on moving, in both directions.
Liefde kan blijven bewegen, in beide richtingen.
How to be happy and true,
Hoe gelukkig en waarachtig te zijn,
Is the quest we're taking on together,
Is de zoektocht die we samen aangaan,
Taking on, on, on
Aannemen, doorgaan, doorgaan
Taking on, on, on, on, on...
Aannemen, doorgaan, doorgaan, doorgaan...
There's a light when my baby's in my arms...
Er is een licht als mijn baby in mijn armen is...
And I know she's reached my heart... In thin air.
En ik weet dat ze mijn hart heeft bereikt... In het niets.
And I know she's reached my heart... In thin air.
En ik weet dat ze mijn hart heeft bereikt... In het niets.
Yes I know she's reached my heart.
Ja, ik weet dat ze mijn hart heeft bereikt.