Thin Air Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pearl Jam - Thin Air (Binaural)
Pearl Jam - İnce Hava (Binaural)
Intro: E
Giriş: E
There's a light when my baby's in my arms.
Bebeğim kollarımdayken bir ışık var.
There's a light when the window shades are drawn.
Pencere gölgelikleri çekildiğinde bir ışık var.
Hesitate when I feel I may do harm to her.
Ona zarar verebileceğimi hissettiğimde tereddüt ediyorum.
Wash it off cause this feeling we can share?
Yıkayalım çünkü bu duyguyu paylaşabiliyor muyuz?
And I know she's reached my heart...
Ve onun kalbime ulaştığını biliyorum...
In thin air.
İnce havada.
Byzantine is reflected in our pond.
Bizans yansımaları göletimize yansıyor.
There's a cloud, but the water remains calm.
Bir bulut var ama su sakin kalıyor.
Reaching in the suns fingers clutch the dawn to pass.
Güneşlere uzanan parmaklar, geçmesi için şafağı tutuyor.
Even out, it's a precious thing to bear.
Dışarıda bile katlanılması değerli bir şey.
And I know she's reached my heart in thin air.
Ve onun kalbime hiç düşünmeden ulaştığını biliyorum.
Yes I know she's reached my heart in thin air.
Evet, kalbime hiç yoktan ulaştığını biliyorum.
It's not in my past to presume,
Tahmin etmek geçmişimde yok
Love can keep on moving, in both directions.
Aşk her iki yönde de hareket etmeye devam edebilir.
How to be happy and true,
Nasıl mutlu ve doğru olunur?
Is the quest we're taking on together,
Birlikte üstlendiğimiz arayış,
Taking on, on, on
Üstleniyor, sürüyor, sürüyor
Taking on, on, on, on, on...
Devam ediyor, devam ediyor, devam ediyor, devam ediyor...
There's a light when my baby's in my arms...
Bebeğim kollarımdayken bir ışık var...
And I know she's reached my heart... In thin air.
Ve onun kalbime ulaştığını biliyorum... Hiç yoktan.
And I know she's reached my heart... In thin air.
Ve onun kalbime ulaştığını biliyorum... Hiç yoktan.
Yes I know she's reached my heart.
Evet, kalbime ulaştığını biliyorum.