Of Up and Coming Monarchs Letra Traducción al Español

Title: Of Up and Coming Monarchs
Título: De las monarcas prometedoras
corrections: beenwashed@yahoo.com
correcciones: beenwashed@yahoo.com
D-riff:
D-riff:
A |---9---9--| or D|--4--4--|
A |---9---9--| o D|--4--4--|
A riff:
Un riff:
D |--11--11--| or G|--6---6--|
D |--11--11--| o G|--6---6--|
Ebm(no3)???-X6X78X- (I could be off on this, but this is the best
Ebm(no3)???-X6X78X- (Podría estar equivocado en esto, pero este es el mejor
I could figure out to match what he plays)
Podría descubrir que coincida con lo que toca)
*listen to the song for the strumming pattern, it stays the same throughout the
*escuche la canción para ver el patrón de rasgueo, permanece igual durante todo el
song, mostly
canción, principalmente
intro:
introducción:
D-riff A-riff (repeat 4 times)
D-riff A-riff (repetir 4 veces)
D-riff A D-riff A D-riff A D-riff
D-riff Un D-riff Un D-riff Un D-riff
Sunken ships rest upon the ocean floor where I've made my home to
Los barcos hundidos descansan en el fondo del océano donde he hecho mi hogar.
A D-riff
Un D-riff
dodge the draft once more.
esquivar el borrador una vez más.
(start singing between the A and C# notes, stretching it till the one note solo
(empiece a cantar entre las notas A y C#, estirándola hasta el solo de una nota
melody is done, beginning with the next part doing the same thing)
la melodía está terminada, comenzando con la siguiente parte haciendo lo mismo)
There once was a time one could flee to the north, but Canada's not what she
Hubo un tiempo en que uno podía huir hacia el norte, pero Canadá no es lo que ella
used to be.
solía ser.
Boycott the war well she could not afford to thanks to the new American queen.
Boicotear la guerra no podía permitirse el lujo de hacerlo gracias a la nueva reina americana.
D-riff A (repeat 2 times)
D-riff A (repetir 2 veces)
D-riff Ebm(no3) Em Gm D Bm
D-riff Ebm(no3) Em Gm Re Bm
Swim with me and we'll escape all the trouble of the present age,
Nada conmigo y escaparemos de todos los problemas de la era actual.
finally free.
finalmente libre.
D-riff A-riff (repeat 2 times)
D-riff A-riff (repetir 2 veces)
D-riff A D-riff A D-riff A
D-riff A D-riff A D-riff A
The mermaids teach us how to breathe beneath the line that now
Las sirenas nos enseñan a respirar debajo de la línea que ahora
D-riff A
D-riff A
divides action from apathy.
separa la acción de la apatía.
D-riff Ebm(no3) Em Gm D Bm
D-riff Ebm(no3) Em Gm Re Bm
Swim with me and we'll escape all the trouble of the present age,
Nada conmigo y escaparemos de todos los problemas de la era actual.
finally free.
finalmente libre.
D-riff A (repeat 4 times)-end.
D-riff A (repetir 4 veces)-fin.
That's basically it from me. please add corrections where needed,
Eso es básicamente todo de mi parte. agregue correcciones cuando sea necesario,
if you see they are needed. beenwashed@yahoo.com...jeremy
si ves que son necesarios. beenwashed@yahoo.com...jeremy