Progress Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just a note- the chords listed may be alternate fingerings, bar chords, or "power
Tylko uwaga – wymienione akordy mogą być naprzemiennymi palcowaniami, akordami taktowymi lub „powerem”.
(for example D = D5) but i've just written the basic chord sequence. Shouldn't
(na przykład D = D5), ale właśnie napisałem podstawową sekwencję akordów. Nie powinienem
be too to determine what form a certain chord comes in. but the going from G to
być zbyt, aby określić, w jakiej formie pojawia się dany akord. ale przejście od G do
Gm is most easily done with the bar chord.
Gm najłatwiej wykonać za pomocą akordu taktowego.
Here we have a dust free dining set
Tutaj mamy bezpyłowy zestaw do jadalni
we guarantee it won't collect a speck
gwarantujemy, że nie będzie zbierać plamek
freeing up the children to instead grow into your molding
uwalniając dzieci, aby zamiast tego wyrosły na twoją postać
heed more of your scolding, go early to their new self-making beds
uważaj na swoje besztania i idź wcześniej do nowych, samodzielnie ścielających się łóżek
it seems like you'd be tired of losing face
wygląda na to, że byłbyś zmęczony utratą twarzy
like you'd want to put the children in their place
jakbyś chciał umieścić dzieci na ich miejscu
the more you have to tell them to do their chores
tym częściej musisz im mówić, żeby wykonali swoje obowiązki
the more you run the risk of being ignored
tym większe ryzyko, że zostaniesz zignorowany
if you're lucky they'll turn out as good as you
jeśli będziesz mieć szczęście, okażą się tak dobre jak ty
you tell them that they're good kids but you know that it's not true
mówisz im, że to dobre dzieci, ale wiesz, że to nieprawda
your father drank a little, you're on liver number two
twój ojciec trochę wypił, masz problemy z wątrobą numer dwa
progress has a way of feigning ease
postęp ma tendencję do udawania łatwości
convenient new inventions beg and tease
wygodne nowe wynalazki błagają i drażnią
for though it is impossible to cure a husband bent on cheating
bo choć męża skłonnego do zdrady nie można wyleczyć
the oxygen depleting... a child who's always bragging
wyczerpuje się tlen... dziecko, które zawsze się przechwala
a wife's persistent nagging
ciągłe dokuczanie żony
we're equipped to live as though it were
jesteśmy przygotowani do życia tak, jakby tak było
(repeat "if you're lucky" part)
(powtórz część „jeśli masz szczęście”)
end on D
koniec na D