Affet Versuri Traducere în Română

Koparılmış bir sayfa ve eksik bu hikaye
O pagină ruptă și această poveste este incompletă
Kayıp gitmiş bir yıldız kim bilir nerelerde
O stea pierdută, cine știe unde
Mektuplar ulaşmaz durmaz ki yerinde
Scrisorile nu ajung și rămân pe loc
Rüzgara karşı yanan bir mum gibiyim eriyorum ellerine
Sunt ca o lumânare care arde împotriva vântului, mă topesc în mâinile tale
Unutmam bir kurşun sıksan bile
Nu voi uita chiar dacă tragi un glonț
Beyhude vücutlar avutur mu sence
Crezi că trupurile inutile te vor consola?
Yok olmaz içimdeki bu hasret
Acest dor din mine nu va dispărea
Yaktınsa bile beni küllerimi affet
Chiar dacă m-ai ars, iartă-mi cenușa
Yakıp geçti bak bir yangın yaşadığım her anın acısı içimde
Uite, a trecut, există un foc în mine, durerea fiecărui moment pe care îl trăiesc
Bir kanser ya da bir salgın hücrelerimde
Un cancer sau o epidemie în celulele mele
Bir gün solacağını bilen bir gül gibiyim açıyorum bak yine de
Sunt ca un trandafir care stie ca se va estompa intr-o zi, inca infloresc, uite.
Bir gün duracağını bilen bir kalp gibiyim atıyorum bak yine de
Sunt ca o inimă care știe că se va opri într-o zi, încă mai bat, uite.