Yokluğunu Anlasam Da Versuri Traducere în Română

Yalan mı dersin dolan mı dersin, söylenen sözlere
Numiți cuvintele minciună sau fraudă?
Giden mi dersin kalan mı dersin, daha çok yanıyor
Cel care pleacă sau cel care rămâne, arde mai mult
Kıran mı dersin kendine yoksa, kırılan mı bin parçaya
Te numești cel care s-a rupt sau cel care s-a spart în o mie de bucăți?
Bahar desen de yaz desen de, neden hep güz oluyor
Fie că este primăvară sau vară, de ce este întotdeauna toamnă?
Rüzgar mı uçurmuş saçlarının telini
Vântul ți-a suflat șuvițele de păr?
Kokusunu alamam, bir daha alamam
Nu pot să-l miros, nu-l pot simți din nou
Karlar mı örtmüş izlerini
Zăpada ți-a acoperit urmele?
Arasam da seni bulamam, bir daha bulamam
Chiar dacă caut, nu te pot găsi, nu te mai găsesc
Yokluğunu anlasam da
Chiar dacă înțeleg absența ta
Kabullenmek o kadar da kolay olmuyor
Nu este atât de ușor de acceptat
Canımı acıtsan da sevmek bir
Chiar dacă mă rănești, iubirea este un lucru
Ömürdü bende bir günde bitmiyor
Este o viață întreagă pentru mine, nu se termină într-o zi
Ağlasam da süzülen her bir damlada yıkanır hatıran
Chiar dacă plâng, memoria ta va fi spălată în fiecare picătură care curge
Dönüp dursam da yastığımın
Chiar dacă îmi tot întorc și peste perna
Yanında boşluğun yerin ise dolmuyor
Există un gol lângă tine și locul tău nu poate fi umplut