Closer to Heaven Versuri Traducere în Română

Pet Shop Boys - Closer To Heaven (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys - Closer To Heaven (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
Chorus:
Refren:
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Instr:
Instr:
Verse 1:
Versetul 1:
Give me hope_
Dă-mi speranță_
Give me all_ your love_
Dă-mi toată_ dragostea ta_
Tell me now__
Spune-mi acum __
You're coming home tonight__
Vii acasă diseară __
Have some faith_
Ai putina incredere_
In the life_ we share_
În viața pe care o împărtășim
Is it fate?_
Este soarta?_
Does darkness end in light?___
Întunericul se termină în lumină?___
Chorus:
Refren:
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Instr:
Instr:
Verse 2:
Versetul 2:
Where d'you go?_
Unde te duci?_
Did you lose_ your way?_
Te-ai pierdut_ drumul?_
Tell me now__
Spune-mi acum __
You're coming back to stay__
Te întorci să stai __
Im my hopes_
sunt sperantele mele_
Pa-ra-dise_ is real_
Pa-ra-dise_ este real_
Ho-ro-scopes_
Ho-ro-scopes_
Can't forecast how we'll feel___
Nu putem prognoza cum ne vom simți___
Chorus:
Refren:
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Instr:
Instr:
Give me hope_
Dă-mi speranță_
Give me hope_
Dă-mi speranță_
Chorus:
Refren:
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Never been closer heaven__
Nu am fost niciodată mai aproape de rai__
Never been further a-way___
Nu am fost niciodată mai departe___
Instr/Bridge:
Instr/Pont:
Give me hope_
Dă-mi speranță_
Give me hope_
Dă-mi speranță_
Outro:
Outro: