Did You See Me Coming? كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo on 1st fret)
(كابو على الحنق الأول)
Intro: G A Dmaj7 D (Dmaj7)
المقدمة: G A Dmaj7 D (Dmaj7)
Did you see me coming?
هل رأيتني قادما؟
Was I that obvious?
هل كنت بهذا الوضوح؟
For all of a sudden
فجأة
There were just two of us
كان هناك اثنان منا فقط
You don't have to be in Who's Who to know what's what
ليس من الضروري أن تكون ضمن قائمة Who's Who لتعرف ما هو الأمر
You don't have to be a high flier to catch your slot
ليس عليك أن تكون طيارًا عاليًا لتتمكن من الحصول على مكانك
The night we met was cold and wet
كانت الليلة التي التقينا فيها باردة ورطبة
I needed a drink or two
كنت بحاجة إلى مشروب أو اثنين
I saw you standing there and I knew
رأيتك واقفاً هناك وعرفت
I'd like to be loved by you
أود أن أكون محبوبا من قبلك
Did you see me coming?
هل رأيتني قادما؟
Was I that obvious?
هل كنت بهذا الوضوح؟
For all of a sudden
فجأة
There were just two of us
كان هناك اثنان منا فقط
You don't have to be what's what to know who's who
ليس عليك أن تكون ما هو ما لتعرف من هو
You don't need the DNA to find the proof
لا تحتاج إلى الحمض النووي للعثور على الدليل
Then and there my life made sense
ثم وهناك أصبحت حياتي منطقية
You were the evidence
لقد كنت الدليل
Did you see me coming?
هل رأيتني قادما؟
Was I that obvious?
هل كنت بهذا الوضوح؟
For all of a sudden
فجأة
There were just two of us
كان هناك اثنان منا فقط
Did you see me coming?
هل رأيتني قادما؟
I thought I'd have to make
اعتقدت أنني يجب أن أفعل ذلك
All of the running
كل الركض
I was all yours today
لقد كنت كل شيء لك اليوم
I'm not superstitious
أنا لست الخرافات
Or really religious
أو متدين حقا
Just to thyself be true
فقط لنفسك كن صادقا
But now I think I'm starting to believe in fate
لكن الآن أعتقد أنني بدأت أؤمن بالقدر
Because it delivered you
لأنها سلمت لك
aj7
aj7
Did you see me coming? (Did you see me?)
هل رأيتني قادما؟ (هل رأيتني؟)
Was I that obvious (Was I that obvious?)
هل كنت بهذا الوضوح (هل كنت بهذا الوضوح؟)
For all of a sudden (For all of a sudden)
فجأة (فجأة)
There were just two of us
كان هناك اثنان منا فقط
Did you see me coming? (Did you see me?)
هل رأيتني قادما؟ (هل رأيتني؟)
I thought I'd have to make (I thought I'd have to make)
اعتقدت أنني يجب أن أفعل (اعتقدت أنني يجب أن أفعل)
All of the running (All of the running)
كل الجري (كل الجري)
I was all yours today
لقد كنت كل شيء لك اليوم
Did you see me coming?
هل رأيتني قادما؟
Was I that obvious
هل كنت بهذا الوضوح
For all of a sudden (All of a sudden)
فجأة (فجأة)
There were just the two of us
لم يكن هناك سوى اثنين منا