Did You See Me Coming? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pet Shop Boys – widziałeś, jak nadchodzę?

by Pet Shop Boys

Pet Shop Boys - Did You See Me Coming? tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Did You See Me Coming? - Pet Shop Boys
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pet Shop Boys — Did You See Me Coming?

(Capo on 1st fret)
(Capo na 1. progu)
Intro: G A Dmaj7 D (Dmaj7)
Wprowadzenie: G A Dmaj7 D (Dmaj7)
Did you see me coming?
Widziałeś, jak nadchodzę?
Was I that obvious?
Czy wyraziłem się aż tak oczywisto?
For all of a sudden
Nagle
There were just two of us
Było nas tylko dwóch
You don't have to be in Who's Who to know what's what
Nie musisz być w Kto jest kim, żeby wiedzieć, co jest co
You don't have to be a high flier to catch your slot
Nie musisz być lotnikiem, aby złapać swój slot
The night we met was cold and wet
Noc, kiedy się poznaliśmy, była zimna i mokra
I needed a drink or two
Potrzebowałem drinka lub dwóch
I saw you standing there and I knew
Widziałem cię stojącego tam i wiedziałem
I'd like to be loved by you
Chciałbym być przez Ciebie kochany
Did you see me coming?
Widziałeś, jak nadchodzę?
Was I that obvious?
Czy wyraziłem się aż tak oczywisto?
For all of a sudden
Nagle
There were just two of us
Było nas tylko dwóch
You don't have to be what's what to know who's who
Nie musisz być kim, żeby wiedzieć, kto jest kim
You don't need the DNA to find the proof
Nie potrzebujesz DNA, żeby znaleźć dowód
Then and there my life made sense
Wtedy i tam moje życie nabrało sensu
You were the evidence
Byłeś dowodem
Did you see me coming?
Widziałeś, jak nadchodzę?
Was I that obvious?
Czy wyraziłem się aż tak oczywisto?
For all of a sudden
Nagle
There were just two of us
Było nas tylko dwóch
Did you see me coming?
Widziałeś, jak nadchodzę?
I thought I'd have to make
Pomyślałem, że będę musiał to zrobić
All of the running
Wszystko przez bieganie
I was all yours today
Dziś byłam cała Twoja
I'm not superstitious
Nie jestem przesądny
Or really religious
Albo naprawdę religijny
Just to thyself be true
Tylko dla siebie bądź prawdziwy
But now I think I'm starting to believe in fate
Ale teraz myślę, że zaczynam wierzyć w przeznaczenie
Because it delivered you
Ponieważ to cię dostarczyło
aj7
aj7
Did you see me coming? (Did you see me?)
Widziałeś, jak nadchodzę? (Widziałeś mnie?)
Was I that obvious (Was I that obvious?)
Czy byłem aż tak oczywisty (Czy byłem aż tak oczywisty?)
For all of a sudden (For all of a sudden)
Nagle (Nagle)
There were just two of us
Było nas tylko dwóch
Did you see me coming? (Did you see me?)
Widziałeś, jak nadchodzę? (Widziałeś mnie?)
I thought I'd have to make (I thought I'd have to make)
Myślałem, że będę musiał to zrobić (myślałem, że będę musiał to zrobić)
All of the running (All of the running)
Cały bieg (Cały bieg)
I was all yours today
Dziś byłam cała Twoja
Did you see me coming?
Widziałeś, jak nadchodzę?
Was I that obvious
Czy byłem aż tak oczywisty?
For all of a sudden (All of a sudden)
Nagle (nagle)
There were just the two of us
Byliśmy tylko my dwoje

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.