Footsteps Songtekst Nederlandse Vertaling

Pet Shop Boys - Footsteps (Tennant/Lowe)
Pet Shop Boys - Voetstappen (Tennant/Lowe)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkoorden:
C#m7#5 x42000
C#m7#5 x42000
Intro:
Inleiding:
Chorus:
refrein:
Footsteps in the dark_
Voetstappen in het donker_
Only love_ will break your heart_
Alleen liefde zal je hart breken
Footsteps__ footsteps__
Voetstappen__ voetstappen__
Verse 1:
Vers 1:
#5
#5
When-ever_ trouble_ comes a-round_
Wanneer er ooit problemen komen
#5
#5
My lonely nights_ lead underground_
Mijn eenzame nachten leiden ondergronds
Pre-Chorus 1:
Pre-refrein 1:
And far in the dark_ aban_doned cars_
En ver in het donker_ achtergelaten auto's_
Suddenly start_ up an an__xious sound_
Plotseling maak je een angstig geluid
As long as I hear your footsteps__
Zolang ik je voetstappen hoor__
In the dark_ that's all_ I need_
In het donker_ dat is alles_ wat ik nodig heb_
Chorus:
refrein:
Footsteps in the dark_
Voetstappen in het donker_
Only love_ will break your heart_
Alleen liefde zal je hart breken
Footsteps__ footsteps__
Voetstappen__ voetstappen__
Verse 2:
Vers 2:
#5
#5
When loneli_ness in_du-ces fear_
Wanneer eenzaamheid angst veroorzaakt
#5
#5
Like waves a-gainst_ a ram-shac-kle pier_
Als golven tegen een bouwvallige pier
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
When thunder and rain_ scar the win-dow pane_
Wanneer donder en regen de ruit beschadigen
Once again_ I want__ you near_
Nogmaals_ ik wil__ je dichtbij_
As long as I hear your footsteps__
Zolang ik je voetstappen hoor__
In the dark_ that's all_ I need_
In het donker_ dat is alles_ wat ik nodig heb_
Instr:
Instructie:
Bridge:
Brug:
I'm longing to see you_
Ik verlang ernaar je te zien_
#5
#5
I want you, I need you
Ik wil je, ik heb je nodig
#5
#5
Like a child who feels a-fraid_
Als een kind dat bang is_
of the dark at night_
van het donker 's nachts_
Pre-chorus 3:
Pre-refrein 3:
Hoping to hear_ a gen_tle touch_
In de hoop een zachte aanraking te horen
Turning on_ a wel__come light_
Een welkomstlampje_ aanzetten
As long as I hear your footsteps__
Zolang ik je voetstappen hoor__
In the dark_ that's all_ I need_
In het donker_ dat is alles_ wat ik nodig heb_
As long as I hear your footsteps__
Zolang ik je voetstappen hoor__
In the dark_ that's all_ I need_
In het donker_ dat is alles_ wat ik nodig heb_
Instr:
Instructie:
Chorus:
refrein:
Footsteps in the dark_
Voetstappen in het donker_
Only love_ will break your heart_
Alleen liefde zal je hart breken
Footsteps__ footsteps__
Voetstappen__ voetstappen__
Footsteps in the dark_
Voetstappen in het donker_
Only love_ will break your heart_
Alleen liefde zal je hart breken
Footsteps__ footsteps__
Voetstappen__ voetstappen__
Footsteps__
Voetstappen__
Outro:
Uit: