The Only One 歌詞 日本語訳

Pet Shop Boys - The Only One (Tennant/Lowe)
ペット・ショップ・ボーイズ - ザ・オンリー・ワン (テナント/ロウ)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
コード:
Bsus2/D# x6460x
Bsus2/D# x6460x
B7sus4 x22200
B7sus4 x22200
C# x46664
C#x46664
C#/G# 4x666x
C#/G# 4x666x
Intro:
イントロ:
|E| |Bsus2/D# B5| |E| |Bsus2/D# B5|
|E| |Bsus2/D# B5| |E| |Bsus2/D# B5|
|E| |Bsus2/D# B5|
|E| |Bsus2/D# B5|
The only one_
唯一のもの_
Verse 1:
1節:
I think of you_ and wonder who_ you are and whats's your line_
私はあなたのことを考えています_そしてあなたが誰なのか、そしてあなたのラインは何なのか疑問に思います_
I wonder if_ there's someone else_ or if it's true that I'm_
_ 他に誰かいるのかな_ それとも私が_ なのが本当なのかな
Chorus:
コーラス：
The only one_
唯一のもの_
s2/
s2/
In your life_
あなたの人生において_
Verse 2:
2節:
I only worry for your sake_ I don't know much 'bout the deals you make
私はあなたのことを心配しているだけです_あなたが交わした取引についてはあまり知りません
There's so much that_ you hide from me_ the mystery_
あなたが私から隠していることはたくさんあります_謎_
Chorus:
コーラス：
Am I the only one_
私だけですか_
s2/
s2/
The only one_
唯一のもの_
The only one_
唯一のもの_
s2/
s2/
The only one_
唯一のもの_
s2/
s2/
The only one_
唯一のもの_
Verse 3:
3節:
I don't know you_ you don't know me_ I wonder what we share_
私はあなたのことを知りません_ あなたは私のことを知りません_ 私たちが何を共有しているのでしょう_
It's just now_ and then you smile_ and sud-den-ly I know you care_
それは今だけです_そして、あなたは微笑んで_そして突然、あなたが気にかけているのがわかります_
Chorus:
コーラス：
And I'm the only one_
そして私はただ一人です_
s2/
s2/
For a while_
しばらくの間_
Bridge:
ブリッジ:
For you've many rea_sons_
あなたにはたくさんの理由があるからです
To tell me a lie_
嘘をつくには_
I can't help you believ_ing
あなたが信じるのを助けることはできません
That I should be_ for you_ and you_ for me_
私があなたにとって_、そしてあなたが私にとって_であるべきだということ
The only one_
唯一のもの_
Instr:
指導者:
|F| |Bsus2/D# B5|
|ふ| |Bsus2/D# B5|
Chorus:
コーラス：
The only one_
唯一のもの_
s2/
s2/
The only one_
唯一のもの_
Verse 4:
4節:
s2/
s2/
As en-ig-ma-tic as you can be_ I'm not sus-pi-cious na-tural-ly
できるかぎり難解ですが、私は生まれつき不審者ではありません
There's so much that_ you hide from me_ the mys-te-ry
あなたが私から隠していることはたくさんあります_ 神秘的なこと
Chorus:
コーラス：
Am I the only one_
私だけですか_
s2/
s2/
In your life?_
あなたの人生では?_
Bridge:
ブリッジ:
For you've many rea_sons_
あなたにはたくさんの理由があるからです
To tell me a lie_
嘘をつくには_
I can't help you believ_ing
あなたが信じるのを助けることはできません
That I should be_ for you_ and you_ for me_
私があなたにとって_、そしてあなたが私にとって_であるべきだということ
The only one_
唯一のもの_
Instr:
指導者:
Outro:
アウトロ:
|E| |Bsus2/D# B5|
|E| |Bsus2/D# B5|
The only one_
唯一のもの_
|Bsus2/D# B5|
|Bsus2/D# B5|
The only one_
唯一のもの_
*Repeat 'Outro' To Fade*
*「アウトロ」を繰り返してフェードします*