You Choose كلمات أغنية ترجمة عربية

You Choose - Pet Shop Boys
اخترت - محال بيع الحيوانات الاليفة الأولاد
Pet Shop Boys
متجر الحيوانات الأليفة الأولاد
You Choose (2002)
اخترت (2002)
(Tennant/Lowe)
(تينانت/لوي)
From: "Release"
من: "الإفراج"
He's gone, you've lost
لقد رحل، لقد خسرت
Stay behind and count the cost
البقاء وراء وحساب التكلفة
You try, you lose
حاولت، تخسر
You don't fall in love by chance
أنت لا تقع في الحب بالصدفة
You choose
اخترت
It's a decision made over time
إنه قرار تم اتخاذه مع مرور الوقت
Should you take a risk and start to climb
يجب أن تأخذ المخاطرة وتبدأ في الصعود
The steepest hill only to find
أشد تلة يمكن العثور عليها
Halfway there you've been left behind?
في منتصف الطريق هناك لقد تركت وراءك؟
Choosing to love is risking a lot
اختيار الحب ينطوي على مخاطرة كبيرة
And trying to change and to give all you've got
وتحاول التغيير وتقديم كل ما لديك
But don't pretend it comes out of the blue
ولكن لا تتظاهر أنه يأتي من اللون الأزرق
You take a chance and see it through
أنت تغتنم الفرصة وترى ذلك من خلال
And if it's refused what can you do?
وإذا تم الرفض ماذا يمكنك أن تفعل؟
Continue hopefully? Start anew?
تواصل نأمل؟ البدء من جديد؟
Lick your wounds, buy your booze
ألعق جراحك، واشتري خمرك
You won't get drunk by accident, you'll choose
لن تسكر بالصدفة، عليك أن تختار
Don't blame him for refusing your bid
لا ألومه لرفض العرض الخاص بك
He didn't decide to love
لم يقرر أن يحب
You did
لقد فعلت
Learn the lesson, take the blows
تعلم الدرس، وتلقى الضربات
You didn't fall in love by chance, you chose
أنت لم تقع في الحب بالصدفة، بل اخترت
Play the sad songs, sing the blues
تشغيل الأغاني الحزينة، وغناء البلوز
You don't fall in love by chance
أنت لا تقع في الحب بالصدفة
You choose
اخترت
You choose
اخترت