You Choose Versuri Traducere în Română

You Choose - Pet Shop Boys
Tu alegi - Pet Shop Boys
Pet Shop Boys
Pet Shop Boys
You Choose (2002)
Tu alegi (2002)
(Tennant/Lowe)
(Chiriaș/Lowe)
From: "Release"
De la: „Eliberare”
He's gone, you've lost
El a plecat, tu ai pierdut
Stay behind and count the cost
Rămâneți în urmă și numărați costurile
You try, you lose
Încerci, pierzi
You don't fall in love by chance
Nu te îndrăgostești întâmplător
You choose
Tu alegi
It's a decision made over time
Este o decizie luată în timp
Should you take a risk and start to climb
Dacă vă asumați un risc și începeți să urcați
The steepest hill only to find
Cel mai abrupt deal doar de găsit
Halfway there you've been left behind?
La jumătatea drumului ai rămas în urmă?
Choosing to love is risking a lot
A alege să iubești riscă mult
And trying to change and to give all you've got
Și încercând să te schimbi și să dai tot ce ai
But don't pretend it comes out of the blue
Dar nu te preface că iese din senin
You take a chance and see it through
Îți iei o șansă și o vezi
And if it's refused what can you do?
Și dacă este refuzat ce poți face?
Continue hopefully? Start anew?
Continuați să sperăm? Începe din nou?
Lick your wounds, buy your booze
Linge-ți rănile, cumpără-ți băutura
You won't get drunk by accident, you'll choose
Nu te vei îmbăta din întâmplare, vei alege
Don't blame him for refusing your bid
Nu-l învinovăți pentru că ți-a refuzat oferta
He didn't decide to love
Nu a decis să iubească
You did
Ai făcut-o
Learn the lesson, take the blows
Învață lecția, ia loviturile
You didn't fall in love by chance, you chose
Nu te-ai îndrăgostit întâmplător, ai ales
Play the sad songs, sing the blues
Cântă melodiile triste, cântă blues
You don't fall in love by chance
Nu te îndrăgostești întâmplător
You choose
Tu alegi
You choose
Tu alegi