Under the Waves كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab by: Niels Hoogendoorn
علامة التبويب بواسطة: نيلز هوجيندورن
Intro: F#
مقدمة: ف#
Under the waves, deep in the drift
تحت الأمواج، في أعماق الانجراف
I can feel the salt upon my skin.
أستطيع أن أشعر بالملح على بشرتي.
Under the waves, falling away
تحت الأمواج، تسقط
I no longer see the rings of rain.
لم أعد أرى حلقات المطر.
I want to feel it, if just to know it's true
أريد أن أشعر بذلك، فقط لأعرف أنه حقيقي
Look me over- it's just a surface wound.
انظر إليّ، إنه مجرد جرح سطحي.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
لا تدفع لمحاربته؛ لا يمكن تغيير اللون الأزرق.
All I wanted was to impress you.
كل ما أردته هو أن أثير إعجابك.
Under the waves, caught in a dream
تحت الأمواج، اشتعلت في المنام
Lover, can you hear me breathing?
حبيبي هل تسمعني أتنفس؟
Under the waves, now that I'm giving up
تحت الأمواج، الآن بعد أن استسلمت
I can let the current carry me.
أستطيع أن أترك التيار يحملني.
I want to feel it, if just to know it's true
أريد أن أشعر بذلك، فقط لأعرف أنه حقيقي
Look me over- it's just a surface wound.
انظر إليّ، إنه مجرد جرح سطحي.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
لا تدفع لمحاربته؛ لا يمكن تغيير اللون الأزرق.
All I wanted was to impress you.
كل ما أردته هو أن أثير إعجابك.
And if I catch myself crying
وإذا وجدت نفسي أبكي
For things I cannot control
لأشياء لا أستطيع السيطرة عليها
I'll head on back to the wall
سأعود إلى الحائط
Where tears are invisible.
حيث الدموع غير مرئية.
Under the waves, I know who I am
تحت الأمواج أعرف من أنا
I don't need to spin the story.
لست بحاجة لتدوير القصة.
Under the waves, down in the deep
تحت الأمواج، في الأعماق
I no longer see the rings of rain.
لم أعد أرى حلقات المطر.