Under the Waves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab by: Niels Hoogendoorn
Tab: Niels Hoogendoorn
Intro: F#
Wprowadzenie: F#
Under the waves, deep in the drift
Pod falami, głęboko w dryfie
I can feel the salt upon my skin.
Czuję sól na skórze.
Under the waves, falling away
Pod falami, spadając
I no longer see the rings of rain.
Nie widzę już pierścieni deszczu.
I want to feel it, if just to know it's true
Chcę to poczuć, choćby tylko wiedzieć, że to prawda
Look me over- it's just a surface wound.
Przyjrzyj się mi, to tylko powierzchowna rana.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
Nie płać za walkę z tym; nie można zmienić koloru niebieskiego.
All I wanted was to impress you.
Chciałem tylko ci zaimponować.
Under the waves, caught in a dream
Pod falami złapany we śnie
Lover, can you hear me breathing?
Kochanie, czy słyszysz mój oddech?
Under the waves, now that I'm giving up
Pod falami, teraz się poddaję
I can let the current carry me.
Mogę pozwolić, aby prąd mnie niósł.
I want to feel it, if just to know it's true
Chcę to poczuć, choćby tylko wiedzieć, że to prawda
Look me over- it's just a surface wound.
Przyjrzyj się mi, to tylko powierzchowna rana.
Don't pay to fight it; can't change the color blue.
Nie płać za walkę z tym; nie można zmienić koloru niebieskiego.
All I wanted was to impress you.
Chciałem tylko ci zaimponować.
And if I catch myself crying
A jeśli przyłapię się na płaczu
For things I cannot control
Za rzeczy, których nie mogę kontrolować
I'll head on back to the wall
Pójdę z powrotem do ściany
Where tears are invisible.
Gdzie nie widać łez.
Under the waves, I know who I am
Pod falami wiem, kim jestem
I don't need to spin the story.
Nie muszę snuć historii.
Under the waves, down in the deep
Pod falami, w głębinach
I no longer see the rings of rain.
Nie widzę już pierścieni deszczu.