So Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em Am C D
Giriş: Em Am CD
Found myself just the other day
Geçen gün kendimi buldum
In the backyard of a friends place,
Bir arkadaşımın evinin arka bahçesinde,
Thinkin' about you,
Seni düşünüyorum
Thinkin' of the crowd you're in,
İçinde bulunduğun kalabalığı düşünüyorum,
What you up too where you been?
Sen de ne yapıyorsun, neredeydin?
(Just thinkin')
(Sadece düşünüyorum)
And all the clothes that you wear,
Ve giydiğin tüm kıyafetler,
And the colors in your hair
Ve saçındaki renkler
Shouldn't change you
Seni değiştirmemeli
Now you tell me why it's so
Şimdi bana neden böyle olduğunu söyle
You bigger than mighty Joe,
Sen kudretli Joe'dan daha büyüksün,
(At least you think so)
(En azından öyle düşünüyorsun)
God my fingers burn,
Allahım parmaklarım yanıyor
Now when I think of touching your hair
Şimdi saçlarına dokunmayı düşündüğümde
You have changed so much that I don't know,
O kadar değiştin ki, anlayamıyorum.
If I can call you and tell you I care
Seni arayıp umursadığımı söyleyebilirsem
And I would love to bring you down,
Ve seni aşağı indirmeyi çok isterim
Plant your feet back on the ground
Ayaklarınızı tekrar yere basın
Throw my smoke down on the ground,
Dumanımı yere at,
Turn my head and I heard the sound,
Başımı çevirdiğimde o sesi duydum.
(That reminded me)
(Bu bana hatırlattı)
Of the days so young and sweet
Çok genç ve tatlı günlerin
Always so much fun to meet
Tanışmak her zaman çok eğlenceli
(At least I thought so)
(En azından ben öyle düşündüm)
Now you think your so damn fine
Şimdi çok iyi olduğunu düşünüyorsun
You can rule the world no not mine,
Dünyayı yönetebilirsin hayır benim değil
I don't think so
öyle düşünmüyorum
God my fingers burn,
Allahım parmaklarım yanıyor
Now when I think of touching your hair
Şimdi saçlarına dokunmayı düşündüğümde
You have changed so much that I don't know,
O kadar değiştin ki, anlayamıyorum.
If I can call you and tell you I care
Seni arayıp umursadığımı söyleyebilirsem
Now the scene that you're in,
Şimdi içinde bulunduğunuz sahne,
And the people that you been with
Ve birlikte olduğun insanlar
Just get to me,
Sadece bana ulaş,
But you think I'm not as cool,
Ama benim o kadar da havalı olmadığımı düşünüyorsun.
As you are so beautiful
Madem çok güzelsin
Well who you fooling
Peki kimi kandırıyorsun
Well I'm here to tell you babe
Peki sana şunu söylemek için buradayım bebeğim
The game your in is just a game
İçinde bulunduğun oyun sadece bir oyun
So damn pretentious
Çok iddialı
God my fingers burn,
Allahım parmaklarım yanıyor
Now when I think of touching your hair
Şimdi saçlarına dokunmayı düşündüğümde
You have changed so much that I don't know,
O kadar değiştin ki, anlayamıyorum.
If I can call you and tell you I care
Seni arayıp umursadığımı söyleyebilirsem
And I would love to bring you down,
Ve seni aşağı indirmeyi çok isterim
Plant your feet back on the ground
Ayaklarınızı tekrar yere basın
You think you're so beautiful
Çok güzel olduğunu düşünüyorsun
(So beautiful)
(Çok güzel)