Dig a Little Deeper 歌詞 日本語訳

Dig a Little Deeper - Peter Bjorn & John
もう少し深く掘り下げて - ピーター・ビョルン & ジョン
Email: austin811@sbcglobal.net
電子メール: austin811@sbcglobal.net
Chords:
コード:
G: 355433
G: 355433
C1: 335553
C1: 335553
C2: 81010988
C2: 81010988
Intro: G slide up to C2 (x11)
イントロ: G スライドから C2 (x11)
Verses:
詩:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Guitar 1:
ギター 1:
then...
それから...
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Chorus:
コーラス：
Guitar 1: G C2
ギター 1: G C2
Guitar 2: G C1
ギター 2: G C1
Intro (x6) Guitar 1 only
イントロ (x6) ギター 1 のみ
Guitar 2: (only)
ギター 2: (のみ)
fades to...
に消えます...
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 1: G C2
ギター 1: G C2
Guitar 2: G C1
ギター 2: G C1
both end on G
両方とも G で終わります
Lyrics:
歌詞：
You think you've got it made
あなたはそれができたと思っています
I'm trying to have some fun
楽しく過ごそうとしているんだ
You think you know it all
あなたはすべてを知っていると思っています
I've only just begun
まだ始めたばかりです
You're sliding on the surface
あなたは表面を滑っています
I'm reaching for the bottom
私は底に手を伸ばしています
The past is
過去は
The future fades away
未来は消えていく
And if you think your brain is hollow
もし自分の脳が空洞だと思うなら
You just have to scream
ただ叫ぶだけでいい
And dig a little deeper.
そしてもう少し深く掘り下げます。
All art has been contemporary
すべての芸術は現代的でした
Dig a little deeper, dig a little deeper
もう少し深く掘って、もう少し深く掘って
You enjoy the silence
あなたは沈黙を楽しんでいます
When I want to discuss
相談したいとき
You like to keep it tidy
あなたはきれいに保つのが好きです
I wanna mess it up
台無しにしたい
I defy definition
私は定義に反します
Of what's supposed to be
あるべきものについて
I don't want recognition
認められたくない
If you don't recognize me
私を認識できない場合
And if you think your brain is hollow
もし自分の脳が空洞だと思うなら
You just have to scream
ただ叫ぶだけでいい
And dig a little deeper.
そしてもう少し深く掘り下げます。
All art has been contemporary
すべての芸術は現代的でした
Dig a little deeper, dig a little deeper
もう少し深く掘って、もう少し深く掘って
Oh-oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ
Thanks! Any corrections/comments/questions, feel free to email me
ありがとう！修正/コメント/質問がございましたら、お気軽にメールしてください