Dig a Little Deeper Songtekst Nederlandse Vertaling

Dig a Little Deeper - Peter Bjorn & John
Graaf een beetje dieper - Peter Bjorn & John
Email: austin811@sbcglobal.net
E-mail: austin811@sbcglobal.net
Chords:
Akkoorden:
G: 355433
G: 355433
C1: 335553
C1: 335553
C2: 81010988
C2: 81010988
Intro: G slide up to C2 (x11)
Intro: G schuif omhoog naar C2 (x11)
Verses:
Verzen:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Guitar 1:
Gitaar 1:
then...
dan...
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Chorus:
refrein:
Guitar 1: G C2
Gitaar 1: G C2
Guitar 2: G C1
Gitaar 2: G C1
Intro (x6) Guitar 1 only
Intro (x6) Alleen gitaar 1
Guitar 2: (only)
Gitaar 2: (alleen)
fades to...
vervaagt naar...
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 1: G C2
Gitaar 1: G C2
Guitar 2: G C1
Gitaar 2: G C1
both end on G
beide eindigen op G
Lyrics:
Songtekst:
You think you've got it made
Je denkt dat je het voor elkaar hebt
I'm trying to have some fun
Ik probeer wat plezier te hebben
You think you know it all
Je denkt dat je het allemaal weet
I've only just begun
Ik ben nog maar net begonnen
You're sliding on the surface
Je glijdt over het oppervlak
I'm reaching for the bottom
Ik reik naar de bodem
The past is
Het verleden is
The future fades away
De toekomst vervaagt
And if you think your brain is hollow
En als je denkt dat je hersenen hol zijn
You just have to scream
Je hoeft alleen maar te schreeuwen
And dig a little deeper.
En graaf een beetje dieper.
All art has been contemporary
Alle kunst is eigentijds geweest
Dig a little deeper, dig a little deeper
Graaf een beetje dieper, graaf een beetje dieper
You enjoy the silence
Je geniet van de stilte
When I want to discuss
Wanneer ik wil overleggen
You like to keep it tidy
Je houdt het graag netjes
I wanna mess it up
Ik wil het verpesten
I defy definition
Ik tart de definitie
Of what's supposed to be
Van wat zou moeten zijn
I don't want recognition
Ik wil geen erkenning
If you don't recognize me
Als je mij niet herkent
And if you think your brain is hollow
En als je denkt dat je hersenen hol zijn
You just have to scream
Je hoeft alleen maar te schreeuwen
And dig a little deeper.
En graaf een beetje dieper.
All art has been contemporary
Alle kunst is eigentijds geweest
Dig a little deeper, dig a little deeper
Graaf een beetje dieper, graaf een beetje dieper
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Thanks! Any corrections/comments/questions, feel free to email me
Bedankt! Voor eventuele correcties/opmerkingen/vragen kunt u mij een e-mail sturen