Between Us كلمات أغنية ترجمة عربية

Peter Bradley Adams
بيتر برادلي آدامز
Hey stranger
يا غريب
When may I call you my own
متى يمكنني أن أدعوك بنفسي
I know I don't know you
أعلم أنني لا أعرفك
But there's somewhere I've seen you before
ولكن هناك مكان ما رأيتك من قبل
Whatever your name is
مهما كان اسمك
Whatever you do
مهما فعلت
There's nothing between us
لا يوجد شيء بيننا
I'm willing to lose
أنا على استعداد للخسارة
Just call me
فقط اتصل بي
If ever our paths may collide
إذا كان من الممكن أن تتصادم مساراتنا
I want you to pull me
أريدك أن تسحبني
Under these darkening skies
تحت هذه السماء المظلمة
Whoever you love now
من تحب الآن
Whoever you kiss
من تقبله
The ones in between us
الذين بيننا
I'm willing to miss
أنا على استعداد لتفويت
And I'm drifting out over deep ocean
وأنا الانجراف فوق المحيط العميق
And the tide won't take me back in
والمد والجزر لن يعيدني
And these desperate nights
وهذه الليالي اليائسة
I call you again and again
أنا أتصل بك مرارا وتكرارا
There's a comfort
هناك راحة
Comfort in things we believe
الراحة في الأشياء التي نؤمن بها
I live in danger
أنا أعيش في خطر
Wanting the things I can't see
أريد الأشياء التي لا أستطيع رؤيتها
Wherever you live now
أينما كنت تعيش الآن
Wherever you walk
أينما تمشي
This distance between us
هذه المسافة بيننا
I'm willing to cross
أنا على استعداد للعبور
And I'm drifting over deep ocean
وأنا الانجراف فوق المحيط العميق
And the tide won't take me back in
والمد والجزر لن يعيدني
And these desperate nights
وهذه الليالي اليائسة
I call you again and again
أنا أتصل بك مرارا وتكرارا
Now I'm drifting over deep ocean
الآن أنا الانجراف فوق المحيط العميق
And the tide won't take me back in
والمد والجزر لن يعيدني
And these desperate nights
وهذه الليالي اليائسة
I call you again and again
أنا أتصل بك مرارا وتكرارا
Hey stranger
يا غريب
When may I call you my own
متى يمكنني أن أدعوك بنفسي
I know I don't know you
أعلم أنني لا أعرفك
But there's somewhere I've seen you before
ولكن هناك مكان ما رأيتك من قبل