Full Moon Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Full Moon Song by Peter Bradley Adams
أغنية اكتمال القمر لبيتر برادلي آدامز
Intro: G, Em, Cadd9, G
مقدمة: جي، إم، كاد 9، جي
There's a moon rising slowly through the trees, there's a moon shinin? bright upon my feet
هناك قمر يرتفع ببطء عبر الأشجار، هناك قمر شينين؟ مشرق على قدمي
... And tonight the dogs are comin?? to capture me
... والليلة الكلاب قادمة؟؟ لالتقاط لي
Now I'm standin? in the wake of forty years, and from this prison I have broken free and clear
الآن أنا واقف؟ بعد أربعين سنة، ومن هذا السجن تحررت وتحررت
... And I'm prayin? that the mornin?? won't catch me here
... وأنا أصلي؟ أن الصباح؟؟ لن يمسك بي هنا
Chorus:
جوقة:
I wanna live like a kid with holes in his boots, I wanna climb like child in a tree
أريد أن أعيش مثل طفل لديه ثقوب في حذائه، أريد أن أتسلق مثل طفل في شجرة
I wanna love like a man with nothin? to lose, and die with my heart on my sleeve
أريد أن أحب كرجل ليس لديه شيء؟ أن أخسر وأموت وقلبي على كمي
I'd forget about the things that I have done, I've forgotten ?bout the years out on the run
سأنسى الأشياء التي قمت بها، لقد نسيت السنوات التي قضيتها هارباً
... And deam of every woman... I've ever left
... وسيدتي كل امرأة... لقد رحلت
?Cause I know I was not the only guilty man, just the one who wiped the blood off of his hands
لأنني أعلم أنني لم أكن الرجل المذنب الوحيد، بل الشخص الذي مسح الدم من يديه
... Tonight I'm gonna find me? a second chance
... الليلة سأجدني؟ فرصة ثانية
Chorus:
جوقة:
I wanna live like a kid with holes in his boots, I wanna climb like child in a tree
أريد أن أعيش مثل طفل لديه ثقوب في حذائه، أريد أن أتسلق مثل طفل في شجرة
I wanna love like a man with nothin? to lose, and die with my heart on my sleeve
أريد أن أحب كرجل ليس لديه شيء؟ أن أخسر وأموت وقلبي على كمي
Now the moon has risen straight across the sky, better move along ?cause they ain't far behind
الآن ارتفع القمر بشكل مستقيم عبر السماء، فمن الأفضل أن نتحرك للأمام، لأنهم ليسوا بعيدًا عن الركب
... Come mornin? I'll be crossin?? the next state line
... تعال صباحا؟ سوف أعبر؟؟ خط الدولة القادم
And I will walk upon the land that I will own, and I will build a place that I can call my home
وسوف أمشي على الأرض التي سأمتلكها، وسأبني مكانًا يمكنني أن أسميه بيتي
... And I'll still be singin?? when I get old
... وسأظل أغني؟؟ عندما أكبر
Chorus (x2):
جوقة (×2):
I wanna live like a kid with holes in his boots, I wanna climb like child in a tree
أريد أن أعيش مثل طفل لديه ثقوب في حذائه، أريد أن أتسلق مثل طفل في شجرة
I wanna love like a man with nothin? to lose, and die with my heart on my sleeve
أريد أن أحب كرجل ليس لديه شيء؟ أن أخسر وأموت وقلبي على كمي