Full Moon Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Full Moon Song by Peter Bradley Adams
Dolunay Şarkısı - Peter Bradley Adams
Intro: G, Em, Cadd9, G
Giriş: G, Em, Cadd9, G
There's a moon rising slowly through the trees, there's a moon shinin? bright upon my feet
Ağaçların arasından yavaşça yükselen bir ay var, parlayan bir ay mı var? ayaklarımda parlak
... And tonight the dogs are comin?? to capture me
... Peki bu gece köpekler mi geliyor? beni yakalamak için
Now I'm standin? in the wake of forty years, and from this prison I have broken free and clear
Şimdi duruyor muyum? kırk yılın ardından ve bu hapishaneden özgür ve temiz çıktım
... And I'm prayin? that the mornin?? won't catch me here
... ve ben dua mı ediyorum? sabah mı? beni burada yakalayamayacaksın
Chorus:
Koro:
I wanna live like a kid with holes in his boots, I wanna climb like child in a tree
Botlarında delik olan bir çocuk gibi yaşamak istiyorum, ağaca tırmanan bir çocuk gibi tırmanmak istiyorum
I wanna love like a man with nothin? to lose, and die with my heart on my sleeve
Hiçbir şeyi olmayan bir adam gibi sevmek mi istiyorum? Kaybetmek ve kalbim kolumdayken ölmek
I'd forget about the things that I have done, I've forgotten ?bout the years out on the run
Yaptığım şeyleri unuturdum, kaçtığım yılları unuttum
... And deam of every woman... I've ever left
... Ve her kadının ölümü... Şimdiye kadar terk ettiğim
?Cause I know I was not the only guilty man, just the one who wiped the blood off of his hands
?Çünkü tek suçlunun ben olmadığımı biliyorum, sadece ellerindeki kanı silen kişiydim.
... Tonight I'm gonna find me? a second chance
... Bu gece kendimi bulacak mıyım? ikinci bir şans
Chorus:
Koro:
I wanna live like a kid with holes in his boots, I wanna climb like child in a tree
Botlarında delik olan bir çocuk gibi yaşamak istiyorum, ağaca tırmanan bir çocuk gibi tırmanmak istiyorum
I wanna love like a man with nothin? to lose, and die with my heart on my sleeve
Hiçbir şeyi olmayan bir adam gibi sevmek mi istiyorum? Kaybetmek ve kalbim kolumdayken ölmek
Now the moon has risen straight across the sky, better move along ?cause they ain't far behind
Artık ay gökyüzünde dümdüz yükseldi, ilerlemeniz daha iyi olur çünkü çok geride değiller
... Come mornin? I'll be crossin?? the next state line
... sabah gelir misin? karşıya mı geçeceğim? sonraki eyalet hattı
And I will walk upon the land that I will own, and I will build a place that I can call my home
Ve sahip olacağım topraklarda yürüyeceğim ve evim diyebileceğim bir yer inşa edeceğim
... And I'll still be singin?? when I get old
... Ve ben hâlâ şarkı mı söyleyeceğim? yaşlandığımda
Chorus (x2):
Koro (x2):
I wanna live like a kid with holes in his boots, I wanna climb like child in a tree
Botlarında delik olan bir çocuk gibi yaşamak istiyorum, ağaca tırmanan bir çocuk gibi tırmanmak istiyorum
I wanna love like a man with nothin? to lose, and die with my heart on my sleeve
Hiçbir şeyi olmayan bir adam gibi sevmek mi istiyorum? Kaybetmek ve kalbim kolumdayken ölmek