I Grieve كلمات أغنية ترجمة عربية

It was only one hour ago
لقد كان قبل ساعة واحدة فقط
It was all so different then
كان الأمر مختلفًا تمامًا في ذلك الوقت
There's nothing yet has really sunk in
لا يوجد شيء قد غرق حقًا بعد
Looks like it always did
يبدو أنها فعلت دائما
This flesh and bone
هذا اللحم والعظم
It's just the way that you would tied in
إنها فقط الطريقة التي سترتبط بها
Now there's no...one home
الآن لا يوجد أحد في المنزل
I grieve for you
أنا أحزن عليك
You leave me
أنت تتركني
It's so hard to move on
من الصعب جدًا المضي قدمًا
Still loving what's gone
مازلت أحب ما ذهب
They say life carries on
يقولون أن الحياة تستمر
Carries on and on and on and on
يستمر ويستمر ويستمر
--dd9/
--dd9/
The news that truly shocks is the empty empty page
الخبر الذي يصدم حقا هو الصفحة الفارغة الفارغة
While the final rattle rocks its empty empty cage
بينما تهز الخشخيشة الأخيرة قفصها الفارغ
And I can't handle this
وأنا لا أستطيع التعامل مع هذا
I grieve for you
أنا أحزن عليك
You leave me
أنت تتركني
Let it out and move on
اتركها وامضِ قدمًا
Missing what's gone
افتقد ما ذهب
They say life carries on
يقولون أن الحياة تستمر
They say life carries on and on and on
يقولون أن الحياة تستمر وتستمر وتستمر
Life carries on
الحياة تستمر
In the people I meet
في الناس الذين أقابلهم
In everyone that's out on the street
في كل من خرج إلى الشارع
In all the dogs and cats
في كل الكلاب والقطط
In the flies and rats
في الذباب والجرذان
In the rot and the rust
في التعفن والصدأ
In the ashes and the dust
في الرماد والغبار
Life carries on and on and on and on
الحياة تستمر وتستمر وتستمر وتستمر
Life carries on and on and on
الحياة تستمر وتستمر وتستمر
It's just the car that we ride in
إنها السيارة التي نركب فيها فحسب
A home we reside in
الوطن الذي نعيش فيه
The face that we hide in
الوجه الذي نختبئ فيه
The way we are tied in
الطريقة التي نرتبط بها
And life carries on and on and on and on
والحياة تستمر وتستمر وتستمر
Life carries on and on and on
الحياة تستمر وتستمر وتستمر
G fade to C/G
G تتلاشى إلى C/G
Did I dream this belief?
هل حلمت بهذا الاعتقاد؟
Or did I believe this dream?
أم أنني صدقت هذا الحلم؟
Now I can find relief
الآن أستطيع أن أجد الراحة
I grieve
أنا أحزن