I Grieve Versuri Traducere în Română

Peter Gabriel - Mă întristesc

by Peter Gabriel

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Gabriel I Grieve

It was only one hour ago
A fost doar acum o oră
It was all so different then
Atunci totul era atât de diferit
There's nothing yet has really sunk in
Nu există încă nimic în care s-a scufundat cu adevărat
Looks like it always did
Se pare că așa a fost întotdeauna
This flesh and bone
Această carne și os
It's just the way that you would tied in
Este doar modul în care te-ai lega
Now there's no...one home
Acum nu mai e nimeni acasă
I grieve for you
Mă întristesc pentru tine
You leave me
Mă lași
It's so hard to move on
E atât de greu să mergi mai departe
Still loving what's gone
Încă iubesc ceea ce a dispărut
They say life carries on
Se spune că viața continuă
Carries on and on and on and on
Continuă și mai departe și mai departe
--dd9/
--dd9/
The news that truly shocks is the empty empty page
Vestea care șochează cu adevărat este pagina goală
While the final rattle rocks its empty empty cage
În timp ce zdrăngănitoarea finală își leagă cușca goală
And I can't handle this
Și nu mă descurc cu asta
I grieve for you
Mă întristesc pentru tine
You leave me
Mă lași
Let it out and move on
Lasă-l afară și mergi mai departe
Missing what's gone
Lipsește ceea ce a dispărut
They say life carries on
Se spune că viața continuă
They say life carries on and on and on
Se spune că viața continuă și mai departe
Life carries on
Viața continuă
In the people I meet
În oamenii pe care îi întâlnesc
In everyone that's out on the street
În toți cei care sunt pe stradă
In all the dogs and cats
La toți câinii și pisicile
In the flies and rats
În muște și șobolani
In the rot and the rust
În putregai și rugină
In the ashes and the dust
În cenuşă şi în praf
Life carries on and on and on and on
Viața continuă și mai departe și mai departe
Life carries on and on and on
Viața continuă și mai departe și mai departe
It's just the car that we ride in
Este doar mașina în care mergem
A home we reside in
O casă în care locuim
The face that we hide in
Fața în care ne ascundem
The way we are tied in
Modul în care suntem legați
And life carries on and on and on and on
Și viața continuă și mai departe și mai departe
Life carries on and on and on
Viața continuă și mai departe și mai departe
G fade to C/G
G se estompează la C/G
Did I dream this belief?
Am visat această credință?
Or did I believe this dream?
Sau am crezut acest vis?
Now I can find relief
Acum pot găsi ușurare
I grieve
ma intristesc

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.