I Grieve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Peter Gabriel - Üzülüyorum

by Peter Gabriel

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Peter Gabriel I Grieve

It was only one hour ago
Sadece bir saat önceydi
It was all so different then
O zamanlar her şey çok farklıydı
There's nothing yet has really sunk in
Henüz tam anlamıyla içine gömülmüş bir şey yok
Looks like it always did
Her zaman öyleymiş gibi görünüyor
This flesh and bone
Bu et ve kemik
It's just the way that you would tied in
Bu sadece bağlanma şeklin
Now there's no...one home
Artık evde kimse yok
I grieve for you
senin için üzülüyorum
You leave me
beni terk ediyorsun
It's so hard to move on
Devam etmek çok zor
Still loving what's gone
Hala gideni seviyorum
They say life carries on
Hayat devam ediyor diyorlar
Carries on and on and on and on
Devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
--dd9/
--dd9/
The news that truly shocks is the empty empty page
Gerçekten şok eden haber boş boş sayfadır
While the final rattle rocks its empty empty cage
Son çıngırak boş kafesini sallarken
And I can't handle this
Ve ben bununla başa çıkamıyorum
I grieve for you
senin için üzülüyorum
You leave me
beni terk ediyorsun
Let it out and move on
Bırakın ve devam edin
Missing what's gone
Gideni özlüyorum
They say life carries on
Hayat devam ediyor diyorlar
They say life carries on and on and on
Hayat devam ediyor diyorlar, devam ediyor, devam ediyor
Life carries on
Hayat devam ediyor
In the people I meet
Tanıştığım insanlarda
In everyone that's out on the street
Sokağa çıkan herkesin içinde
In all the dogs and cats
Bütün köpeklerde ve kedilerde
In the flies and rats
Sineklerde ve sıçanlarda
In the rot and the rust
Çürümenin ve pasın içinde
In the ashes and the dust
Küller ve toz içinde
Life carries on and on and on and on
Hayat devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
Life carries on and on and on
Hayat devam ediyor ve devam ediyor
It's just the car that we ride in
Bu sadece bindiğimiz araba
A home we reside in
Oturduğumuz bir ev
The face that we hide in
Sakladığımız yüz
The way we are tied in
Bağlanma şeklimiz
And life carries on and on and on and on
Ve hayat devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor
Life carries on and on and on
Hayat devam ediyor ve devam ediyor
G fade to C/G
G, C/G'ye dönüşür
Did I dream this belief?
Bu inancı rüyamda mı gördüm?
Or did I believe this dream?
Yoksa bu rüyaya mı inandım?
Now I can find relief
Artık rahatlayabilirim
I grieve
üzülüyorum

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.