In Your Eyes 歌詞 日本語訳

Chords used: Am(x02210), C(x3201x), D(xx0232), F(13321x), Fadd9(13301x), G(320033)
使用コード: Am(x02210)、C(x3201x)、D(xx0232)、F(13321x)、Fadd9(13301x)、G(320033)
Intro: Am C F C (x4)
イントロ: Am C F C (x4)
VERSE 1:
詩 1:
Love
愛
I get so lost, sometimes
時々とても迷ってしまいます
Days pass
日が経つ
And this emptiness fills my heart
そしてこの空しさが私の心を満たします
When I want to run away
逃げたいとき
I drive off in my car
私は車で走り去ります
But whichever way I go
でも、どちらの道に進んでも
I come back to the place you are
あなたがいる場所に戻ってきます
BRIDGE 1:
ブリッジ 1:
All my instincts, they return
私のすべての本能が戻ってくる
The grand facade, so soon will burn
壮大なファサード、もうすぐ燃えてしまう
Without a noise, without my pride
騒音もなく、プライドもなく
I reach out from the inside
内側から手を伸ばします
CHORUS 1:
コーラス1:
In your eyes, the light the heat
君の目には光も熱も
(your eyes) and I'm complete
（あなたの目）そして私は完了です
(your eyes) I see the doorway
(あなたの目) 出入り口が見えます
(your eyes) to a thousand churches
(あなたの目)千の教会へ
(your eyes) the resolution
(あなたの目) 解像度
(your eyes) of all the fruitless searches
(あなたの目) 無駄な検索すべて
oh, I see the light and the heat
ああ、光と熱が見えます
oh, I want to be that complete
ああ、私もそこまで完璧になりたい
I wanna touch the light, the heat I see in your eyes
あなたの瞳に映る光、熱に触れたい
Instrumental: Am C F C (x2)
インストゥルメンタル：Am C F C (x2)
VERSE 2:
詩 2:
Love
愛
I don't like to see so much pain
あまり痛みを見るのは好きではありません
So much wasted
とても無駄だった
And this moment keeps slipping away
そしてこの瞬間はどんどん過ぎ去っていく
I get so tired Working
仕事をしているととても疲れます
so hard for our survival
私たちが生き残るのはとても難しい
I look to the time with you
あなたとの時間を楽しみにしています
To keep me awake and alive
私を目覚めさせて生き続けるために
BRIDGE 2:
ブリッジ 2:
And all my instincts, they return
そして私のすべての本能が戻ってくる
And grand facade, so soon will burn
そして壮大なファサード、すぐに燃えてしまう
Without a noise, without my pride
騒音もなく、プライドもなく
I reach out from the inside
内側から手を伸ばします
CHORUS 2:
コーラス2:
In your eyes
あなたの目には
(your eyes)
(あなたの目)
(your eyes)
(あなたの目)
In your eyes
あなたの目には
(your eyes), the light the heat
(あなたの目)、光、熱
(your eyes) and I'm complete
（あなたの目）そして私は完了です
(your eyes) I see the doorway
(あなたの目) 出入り口が見えます
(your eyes) to a thousand churches
(あなたの目)千の教会へ
(your eyes) the resolution
(あなたの目) 解像度
(your eyes) of all the fruitless searches
(あなたの目) 無駄な検索すべて
oh, I see the light and the heat
ああ、光と熱が見えます
oh, I want to be that complete
ああ、私もそこまで完璧になりたい
I wanna touch the light, the heat I see in your eyes
あなたの瞳に映る光、熱に触れたい
In your eyes
あなたの目には
(In your eyes)
(あなたの目に)
In your eyes
あなたの目には
Continue D G chords until the end
D G コードを最後まで続けます