The Day the Dollar Die Letras Tradução em Português

"the day the dollar die" by PETER TOSH
"O dia em que o dólar morrer" por PETER TOSH
CHORDS ( Em, D, C, G, Am )
ACORDES (Em, Ré, Dó, Sol, Am)
I see Johnny with his head hanging down
Eu vejo Johnny com a cabeça baixa
Wondering how many schillings left in that pound
Quer saber quantos xelins restam naquela libra
Cost of living it is rising so high
Custo de vida está subindo tanto
Dollar see that have heart attack and die
Dólar vê que teve ataque cardíaco e morreu
Bills and budgets are waiting
Contas e orçamentos estão esperando
Finance ministers anticipating
Ministros das Finanças antecipam
Unemployment is rising
O desemprego está aumentando
And I hear my people, they're crying
E eu ouço meu povo, eles estão chorando
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
Things are gonna be better
As coisas vão melhorar
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
No more corruption
Não há mais corrupção
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
People will respect eachother
As pessoas vão respeitar umas às outras
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
Tell me brother
Diga-me irmão
Is there something I can do
Existe algo que eu possa fazer
Don't you let frustrations make you blue
Não deixe as frustrações te deixarem triste
Time is hard
O tempo é difícil
And I know that is true
E eu sei que isso é verdade
But if you pick yourself up
Mas se você se recompor
That's all you've got to do
Isso é tudo que você precisa fazer
Things can be much better
As coisas podem ser muito melhores
If we can come together
Se pudermos ficar juntos
Long time we been divided
Há muito tempo que estamos divididos
And it's time we be inited
E é hora de sermos iniciados
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
Gonna be better
Vai ser melhor
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
I won't need no pockets
Eu não vou precisar de bolsos
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
Don't have to be frettin'
Não precisa ficar preocupado
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
Now I see you standing on your feet
Agora eu vejo você de pé
And you can also make two ends meet
E você também pode fazer face às duas despesas
Never you let life problems get you down
Nunca deixe os problemas da vida te derrubarem
There is always a solution to be found
Sempre há uma solução a ser encontrada
Bills and budgets are mourning
Contas e orçamentos estão de luto
Finance ministers groaning
Ministros das Finanças gemendo
Unemployment is rising
O desemprego está aumentando
And I hear my people crying from the ghetto
E eu ouço meu povo chorando no gueto
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
It's gonna be nice
Vai ser legal
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
Just you wait and see
Apenas espere e veja
The day this here dollar die
O dia em que este dólar aqui morrer
There be no more inflation
Não há mais inflação
The day the dollar die
O dia em que o dólar morrer
I say the day Danny dollar die
Eu digo no dia em que Danny Dollar morrer
The day Sammy dollar die
O dia em que Sammy Dollar morreu
We will love each other
Nós nos amaremos
I said the day this a dollar die
Eu disse no dia em que um dólar morrer
Fight some inflation
Lute contra alguma inflação