Angel of Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: TAB: PETRA --> "Angel Of Light"
Temat: TAB: PETRA --> "Anioł Światła"
Angel Of Light
Anioł Światła
PETRA 1981
PETRA 1981
From the Album: Never Say Die
Z albumu: Nigdy nie mów, że umierasz
by: BOB HARTMAN
autor: BOB HARTMAN
Notations:
Notacje:
__
__
/ / or /~ - eighth notes e - eighth rest
/ / lub /~ - ósemki e - ósemka
/ - quarter notes q - quarter rest
/ - ćwierćnuty q - pauza ćwierćnutowa
<> - whole notes h - half rest
<> - całe nuty h - połowa pauzy
&lt;> - half notes s - sixteenth rest
<> - półnuty s - pauza szesnasta
____ _
____ _
/---/ or /~ - sixteenth notes \____/ - tied notes
/---/ lub /~ - szesnastki \\____/ - nuty powiązane
h - hammer on
h - wbijaj młotkiem
p - pull off
p - zdejmij
#
#
__ ___ __ _____ __ ____ ___
__ ___ __ _____ __ ____ ___
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
\__/ \__/ \___/ \__/
\\__/ \\__/ \\___/ \\__/
__ ___ __ _____ __ ____
__ ___ __ _____ __ ____
/ / e / / &lt;> / / e / / &lt;> / / e / / &lt;> &lt;>
/ / e / / <> / / e / / <> / / e / / <> <>
\__/ \__/ \___/
\\__/ \\__/ \\___/
guit 2 or keyboard solo
Guit 2 lub solo na klawiaturze
G o---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7---------o
Idź ---------7-----9-h10-p9--7- ---------7-------------11--9--7---------o
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9---o
D o---7-h9----h9------------------ ---7-h9---------h9----------------------------------11--9---o
G o---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
Idź ---------7-----9-h10-p9--7- ---------7-------------11--9--7----------
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D o---7-h9----h9------------------ ---7-h9---------h9----------------------------------11--9---------
1)City lights are flashing they call you to the streets
1) Migają światła miast i wzywają cię na ulice
2)They follow in your footsteps not knowing that you fell
2) Podążają Twoimi śladami, nie wiedząc, że upadłeś
G ---------7-----9-h10-p9--7-- ---------7--------------11--9--7----------
G ---------7-----9-h10-p9--7-- ---------7-------------11--9--7----------
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D ---7-h9----h9------------------- ---7-h9---------h9----------------------------------11--9---------
1)Hearts are filled with passion In everyone you meet
1) Serca są pełne pasji u każdego, kogo spotkasz
2)Bumper to bumper on the Freeway to Hell
2) Zderzak w zderzak na autostradzie do piekła
_ ____ _ ____
_ ____ _ ____
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
\___/ \___/
\\___/ \\___/
1)The Boulevard is waiting It wan't to get you high
1) Bulwar czeka. Nie chce Cię naćpać
2)You lead them into wrong and you Make it look so right
2) Wprowadzasz ich w błąd i sprawiasz, że wygląda to tak dobrze
_ ____ _
_ ____ _
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / /
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / /
\___/
\\___/
1)The neon signs are waiting To sell you anything you want to
1) Neony czekają, żeby sprzedać Ci wszystko, co chcesz
2)You lead them into darkness and make them think you lead them into
2) Prowadzisz ich w ciemność i sprawiasz, że myślą, że ich wprowadzasz
G --------7-----9-h10-p9--7--- --------7--------------11--9--7----------
G --------7---------9-h10-p9--7--- --------7-------------11--9--7---------------
D --7-h9----h9---------------- --7-h9----h9--------------------11--9----
D --7-h9----h9---------------- --7-h9----h9----------------------------------11--9----
buy
kupić
light
światło
__ __
__ __
/ / e /~ s /~ s / / / e /~ s /~ s /
/ / e /~ s /~ s / / / e /~ s /~ s /
1)But I know your devices It shouldn't seem so odd
1)Ale znam twoje urządzenia. Nie powinno to wydawać się takie dziwne
2)But I know where you're going Too bad you're not alone
2)Ale wiem, dokąd zmierzasz. Szkoda, że nie jesteś sam
__ ___
__ ___
/ / e /~ s /~ s / &lt;> q / /
/ / e /~ s /~ s / <> q / /
1)You lied from the beginning I see through your facade
1) Kłamałeś od początku, widzę twoją fasadę
2)If it wasn't for the real light I might have never known
2) Gdyby nie prawdziwe światło, być może nigdy bym się o tym nie dowiedział
__ _____ __ _____ __ ____ ___
__ _____ __ _____ __ ____ ___
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
\__/ \__/ \___/ \__/
\\__/ \\__/ \\___/ \\__/
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul
Aniele światła, widzę, że świecisz w nocy, ale sprowadzasz tylko ciemność na moją duszę
__ ___ __ _____ __ ____
__ ___ __ _____ __ ____
/ / e / / &lt;> / / e / / &lt;> / / e / / &lt;> &lt;>
/ / e / / <> / / e / / <> / / e / / <> <>
\____/ \__/ \___/
\\____/ \\__/ \\___/
Angel of light, You're telling me wrong is right I won't let you're evil take control
Aniele światła, mówisz mi, że zło jest dobre. Nie pozwolę, abyś zły przejął kontrolę
______________________________
______________________________
guitar or keyboard solo
solo na gitarze lub klawiaturze
______________________________
______________________________
___ ___ B-------------------------------
___ ___ B---------------------------------------------
o /--/ q /--/ h / G------------------------------o 8 times
o /--/ q /--/ h / G---------------------------- o 8 razy
o &lt;> D------------------------------o
o <> D----------------------------- o
1)You got the clergy working overtime to widen the narrow way
1) Duchowni pracują w nadgodzinach, aby poszerzyć wąską drogę
2)You've got politicians everywhere listening to what they say
2) Politycy są wszędzie i słuchają, co mówią
3)You've got false apostles teaching lies perverting the only way
3) Macie fałszywych apostołów nauczających kłamstw, wypaczających jedyną drogę
4)You've got principalities and Powers Waiting to obey
4) Masz księstwa i moce czekające na posłuszeństwo
5)You've got philosophies and vain deceipts lying to deceive
5) Masz filozofie i próżne oszustwa, które kłamią, aby oszukać
6)You've got hate, and greed, ungodly lusts in the deadly web you weave
6) Masz nienawiść, chciwość i bezbożne pożądliwości w śmiercionośnej sieci, którą tkasz
7)Some how you've got so many think you're not even there
7) Niektórzy, jak masz tak wielu, myślą, że w ogóle cię tam nie ma
8)One look is all it takes to get them blinded by your glare
8) Wystarczy jedno spojrzenie, aby oślepił Cię Twój blask
__ _____ __ _____ __ ____ ___
__ _____ __ _____ __ ____ ___
o / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
o / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
o
o
\__/ \__/ \___/ \__/
\\__/ \\__/ \\___/ \\__/
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul
Aniele światła, widzę, że świecisz w nocy, ale sprowadzasz tylko ciemność na moją duszę
__ ___ __ _____ __ ____
__ ___ __ _____ __ ____
/ / e / / &lt;> / / e / / &lt;> / / e / / &lt;> &lt;>
/ / e / / <> / / e / / <> / / e / / <> <>
\____/ \__/ \___/
\\____/ \\__/ \\___/
Angel of light, You're telling me wrong is right I won't let you're evil take control
Aniele światła, mówisz mi, że zło jest dobre. Nie pozwolę, abyś zły przejął kontrolę
1. NOTE: SOLO guit 2 or keyboard
1. UWAGA: SOLO guit 2 lub klawiatura
4 times
4 razy
G o---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7---------o
Idź ---------7-----9-h10-p9--7- ---------7-------------11--9--7---------o
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9---o
D o---7-h9----h9------------------ ---7-h9---------h9----------------------------------11--9---o
_ ____ _ ____
_ ____ _ ____
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
\___/ \___/
\\___/ \\___/
_ ____ _
_ ____ _
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / / o back to
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / / o z powrotem do
o (B)
o (B)
\___/
\\___/
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7-------------11--9--7---------------
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D ---7-h9----h9------------
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----