Angel of Light Текст Песни Перевод на Русский

Subject: TAB: PETRA --> "Angel Of Light"
Тема: TAB: PETRA --> «Ангел Света»
Angel Of Light
Ангел Света
PETRA 1981
ПЕТРА 1981
From the Album: Never Say Die
Из альбома: Никогда не говори умереть
by: BOB HARTMAN
автор: БОБ ХАРТМАН
Notations:
Обозначения:
__
__
/ / or /~ - eighth notes e - eighth rest
/ / или /~ - восьмые ноты e - восьмая пауза
/ - quarter notes q - quarter rest
/ - четвертные ноты q - четвертная пауза
<> - whole notes h - half rest
<> — целые ноты h — полупауза
&lt;> - half notes s - sixteenth rest
<> - половинные ноты с - шестнадцатая пауза
____ _
____ _
/---/ or /~ - sixteenth notes \____/ - tied notes
/---/ или /~ - шестнадцатые \____/ - связанные ноты
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
#
#
__ ___ __ _____ __ ____ ___
__ ___ __ _____ __ ____ ___
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
\__/ \__/ \___/ \__/
\__/ \__/ \___/ \__/
__ ___ __ _____ __ ____
__ ___ __ _____ __ ____
/ / e / / &lt;> / / e / / &lt;> / / e / / &lt;> &lt;>
/ / е / / <> / / е / / <> / / е / / <> <>
\__/ \__/ \___/
\__/ \__/ \___/
guit 2 or keyboard solo
guit 2 или соло на клавиатуре
G o---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7---------o
Г о---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7---------о
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9---o
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9---o
G o---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
Г о---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
1)City lights are flashing they call you to the streets
1)Городские огни мигают, они зовут тебя на улицу.
2)They follow in your footsteps not knowing that you fell
2)Они идут по твоим стопам, не зная, что ты упал.
G ---------7-----9-h10-p9--7-- ---------7--------------11--9--7----------
G ---------7-----9-h10-p9--7-- ---------7--------------11--9--7----------
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
1)Hearts are filled with passion In everyone you meet
1)Сердца наполняются страстью у каждого, кого ты встречаешь.
2)Bumper to bumper on the Freeway to Hell
2)Бампер к бамперу на шоссе в ад.
_ ____ _ ____
_ ____ _ ____
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
\___/ \___/
\___/ \___/
1)The Boulevard is waiting It wan't to get you high
1) Бульвар ждет, он не хочет тебя поднять.
2)You lead them into wrong and you Make it look so right
2)Вы вводите их в заблуждение и заставляете это выглядеть так правильно
_ ____ _
_ ____ _
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / /
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / /
\___/
\___/
1)The neon signs are waiting To sell you anything you want to
1) Неоновые вывески ждут, чтобы продать вам все, что вы захотите.
2)You lead them into darkness and make them think you lead them into
2)Вы ведете их во тьму и заставляете их думать, что вы ведете их во тьму.
G --------7-----9-h10-p9--7--- --------7--------------11--9--7----------
G --------7-----9-h10-p9--7--- --------7--------------11--9--7----------
D --7-h9----h9---------------- --7-h9----h9--------------------11--9----
D --7-h9----h9---------------- --7-h9----h9--------------------11--9----
buy
купить
light
свет
__ __
__ __
/ / e /~ s /~ s / / / e /~ s /~ s /
/ / е /~ s /~ s / / / е /~ s /~ s /
1)But I know your devices It shouldn't seem so odd
1)Но я знаю ваши устройства. Это не должно показаться таким уж странным.
2)But I know where you're going Too bad you're not alone
2) Но я знаю, куда ты идешь. Жаль, что ты не один.
__ ___
__ ___
/ / e /~ s /~ s / &lt;> q / /
/ / e /~ s /~ s / <> q / /
1)You lied from the beginning I see through your facade
1)Ты солгал с самого начала, я вижу сквозь твой фасад
2)If it wasn't for the real light I might have never known
2) Если бы не настоящий свет, я бы никогда не узнал
__ _____ __ _____ __ ____ ___
__ _____ __ _____ __ ____ ___
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
/ / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
\__/ \__/ \___/ \__/
\__/ \__/ \___/ \__/
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul
Ангел света, я вижу, как ты светишься в ночи, Но ты лишь приносишь тьму в мою душу.
__ ___ __ _____ __ ____
__ ___ __ _____ __ ____
/ / e / / &lt;> / / e / / &lt;> / / e / / &lt;> &lt;>
/ / е / / <> / / е / / <> / / е / / <> <>
\____/ \__/ \___/
\____/ \__/ \___/
Angel of light, You're telling me wrong is right I won't let you're evil take control
Ангел света, ты говоришь мне, что неправильно, это правильно, я не позволю тебе, злу, взять под свой контроль
______________________________
____________________________
guitar or keyboard solo
соло на гитаре или клавишных
______________________________
____________________________
___ ___ B-------------------------------
___ ___ Б-------------------------------
o /--/ q /--/ h / G------------------------------o 8 times
о /--/ q /--/ h / G------------------------------о 8 раз
o &lt;> D------------------------------o
о <> Д------------------------------о
1)You got the clergy working overtime to widen the narrow way
1) Вы заставили духовенство работать сверхурочно, чтобы расширить узкий путь.
2)You've got politicians everywhere listening to what they say
2) Политики повсюду прислушиваются к тому, что они говорят.
3)You've got false apostles teaching lies perverting the only way
3) У вас есть лжеапостолы, которые учат лжи и извращают единственный путь.
4)You've got principalities and Powers Waiting to obey
4) У вас есть начальства и силы, ожидающие подчинения.
5)You've got philosophies and vain deceipts lying to deceive
5) У вас есть философия и тщетные обманы, которые лгут, чтобы обмануть.
6)You've got hate, and greed, ungodly lusts in the deadly web you weave
6) В смертоносной паутине, которую вы плетете, в вас есть ненависть, жадность и безбожные похоти.
7)Some how you've got so many think you're not even there
7)Многие из вас думают, что вас там вообще нет.
8)One look is all it takes to get them blinded by your glare
8) Достаточно одного взгляда, чтобы они были ослеплены вашим взглядом.
__ _____ __ _____ __ ____ ___
__ _____ __ _____ __ ____ ___
o / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
o / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~ q / / e / / /~
o
о
\__/ \__/ \___/ \__/
\__/ \__/ \___/ \__/
Angel of light, I see you glow in the night But you only bring darkness to my soul
Ангел света, я вижу, как ты светишься в ночи, Но ты лишь приносишь тьму в мою душу.
__ ___ __ _____ __ ____
__ ___ __ _____ __ ____
/ / e / / &lt;> / / e / / &lt;> / / e / / &lt;> &lt;>
/ / е / / <> / / е / / <> / / е / / <> <>
\____/ \__/ \___/
\____/ \__/ \___/
Angel of light, You're telling me wrong is right I won't let you're evil take control
Ангел света, ты говоришь мне, что неправильно, это правильно, я не позволю тебе, злу, взять под свой контроль
1. NOTE: SOLO guit 2 or keyboard
1. ПРИМЕЧАНИЕ. SOLO guit 2 или клавиатура.
4 times
4 раза
G o---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7---------o
Г о---------7-----9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7---------о
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9---o
D o---7-h9----h9-------------- ---7-h9----h9--------------------11--9---o
_ ____ _ ____
_ ____ _ ____
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s /---/ / e /~
\___/ \___/
\___/ \___/
_ ____ _
_ ____ _
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / / o back to
/ /~ s /---/ / e /~ / /~ s / / o вернуться к
o (B)
о (Б)
\___/
\___/
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
G ---------7------9-h10-p9--7- ---------7--------------11--9--7----------
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----
D ---7-h9----h9--------------- ---7-h9----h9--------------------11--9----