See You Next Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Phantom Planet – do zobaczenia latem przyszłego roku

by Phantom Planet

Phantom Planet - See You Next Summer tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

See You Next Summer - Phantom Planet
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Phantom Planet See You Next Summer

Your guitar has to be in standard tuning and you have to put a Capo on the third fret.
Twoja gitara musi być w standardowym stroju i musisz umieścić Capo na trzecim progu.
here's how it goes(I put the chords over the lyrics to help with the timing):
oto jak to idzie (umieściłem akordy nad tekstem, aby pomóc w zgraniu w czasie):
Guitar chord Intro: G, D, G, C G, D, C, G
Akord gitarowy Wprowadzenie: G, D, G, C G, D, C, G
so who's been calling you?
więc kto do ciebie dzwonił?
does he live far away?
czy on mieszka daleko?
does that matter at all?
czy to w ogóle ma znaczenie?
what do you two talk about?
o czym wy dwoje rozmawiacie?
that we don't talk about
o których nie rozmawiamy
is there anything that you'd like to say?
czy jest coś, co chciałbyś powiedzieć?
Cause this is the last time I'm gonna worry
Bo to ostatni raz, kiedy się martwię
This is the last time I've whistled this tune
To ostatni raz, kiedy zagwizdałem tę melodię
Cause if you go now, I'll see you next summer
Bo jeśli teraz odejdziesz, do zobaczenia latem przyszłego roku
So say goodbye to June
Więc pożegnaj się z czerwcem
I bet you tell him how
Założę się, że powiesz mu jak
Last summer spent with me
Ostatnie lato spędziłem ze mną
Doesn't matter to anyone at all
W ogóle nie ma to dla nikogo znaczenia
There's no more looking back
Nie ma już patrzenia wstecz
So I will turn my head
Odwrócę więc głowę
with the feeling like I'm marching off to war
z uczuciem, jakbym maszerował na wojnę
Cause this is the last time I'm gonna worry
Bo to ostatni raz, kiedy się martwię
This is the last time I've whistled this tune
To ostatni raz, kiedy zagwizdałem tę melodię
Cause if you go now, I'll see you next summer
Bo jeśli teraz odejdziesz, do zobaczenia latem przyszłego roku
So say goodbye to June
Więc pożegnaj się z czerwcem
Repeat intro chords twice, and at the end of the second time just play the chorus again.
Powtórz dwa razy akordy wprowadzające, a pod koniec drugiego razu po prostu zagraj refren jeszcze raz.
This time the chorus has different lyrics at the end but just keep playing the song the
Tym razem refren ma inny tekst na końcu, ale po prostu graj dalej piosenkę
same way and you should be fine. Great song. I f you have any questions about this or
w ten sam sposób i wszystko powinno być w porządku. Świetna piosenka. Jeśli masz jakieś pytania na ten temat lub
any other PP song just ask me. Compu2thamax@aol.com
jakakolwiek inna piosenka PP, po prostu mnie zapytaj. Compu2thamax@aol.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.