Wear My Hat Versuri Traducere în Română

Well she came looking for me
Ei bine, a venit să mă caute
With her arms open wide
Cu brațele larg deschise
Like some long lost friend of mine
Ca un prieten de-al meu pierdut de mult
She said 'Excuse me
Ea a spus „Scuzați-mă
But do you remember me?
Dar îți amintești de mine?
I said 'No, I don't believe I do'
Am spus „Nu, nu cred că da”
So she looked me up and down
Așa că m-a privit în sus și în jos
And undressed me with her eyes
Și m-a dezbrăcat cu ochii ei
Then she said
Apoi a spus ea
You've got everything I need,
Ai tot ce am nevoie,
You've got everything I want
Ai tot ce vreau
So I said 'OK
Așa că am spus „OK
horus
horus
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
You can have my coat
Poți să-mi iei haina
You can take my shirt
Poți să-mi iei cămașa
'Cause I don't need it
Pentru că nu am nevoie de el
You can wear my shoes
Puteți purta pantofii mei
You can take my socks
Poți să-mi iei șosetele
Come on take my bag it's yours
Haide, ia-mi geanta, este a ta
If you love it
Daca iti place
You can have it, if you love it
Îl poți avea, dacă îl iubești
Ain't no problem, if you love it
Nu e nicio problemă, dacă îți place
Come on take it, if you love it
Haide, ia-l, dacă îți place
So her friend came up to me
Așa că prietena ei a venit la mine
With a pen and paper in her hand
Cu pix și hârtie în mână
Expressing some interest
Exprimarea unui anumit interes
In the number of my room
În numărul camerei mele
She said 'Excuse me
Ea a spus „Scuzați-mă
But do you remember me?
Dar îți amintești de mine?
I said 'No,'
Am spus „Nu”
She said 'Can I appeal to you?'
Ea a spus „Pot să fac apel la tine?”
So I looked her up and down
Așa că am privit-o în sus și în jos
And realising her insinuations, I blushed
Și dându-și seama de insinuările ei, m-am înroșit
She said 'Listen babe you don't know me
Ea a spus: „Ascultă, iubito, nu mă cunoști
No you don't know me but you owe me
Nu, nu mă cunoști, dar îmi datorezi
And I love you
Și te iubesc
Yes, I love you
Da, te iubesc
Put your arms around me, 'cause I love you
Pune-ți brațele în jurul meu, pentru că te iubesc
And I got all your records, and I love you
Și am toate înregistrările tale și te iubesc
So I suggested
Așa că am sugerat
horus
horus
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
You can have my coat
Poți să-mi iei haina
You can take my shirt
Poți să-mi iei cămașa
'Cause I don't need it
Pentru că nu am nevoie de el
You can wear my shoes
Puteți purta pantofii mei
You can take my socks
Poți să-mi iei șosetele
Come on take my bag it's yours
Haide, ia-mi geanta, este a ta
If you love it
Daca iti place
You can have it, if you love it
Îl poți avea, dacă îl iubești
Ain't no problem, if you love it
Nu e nicio problemă, dacă îți place
Come on take it, if you love it
Haide, ia-l, dacă îți place
Love it, c'mon love it
Iubește-l, hai să iubești
Instrumental
instrumental
Well later that day
Ei bine, mai târziu în acea zi
This guy came to me
Tipul ăsta a venit la mine
With a scr*p of paper in his hand
Cu un scr*p de hârtie în mână
He said, 'Hey buddy, can you
El a spus: „Hei amice, poți
Sign your name for me?'
Semnează-ți numele pentru mine?
I said 'Why, why do I owe you money?'
Am spus „De ce, de ce îți datorez bani?”
He said, 'No'
El a spus, „Nu”
I said, 'Listen pal do I know you?
I-am spus: „Ascultă prietene, te cunosc?
Have we ever met?
Ne-am întâlnit vreodată?
Why do you want my name
De ce vrei numele meu
On this little piece of paper?
Pe această mică bucată de hârtie?
He said 'I love you
El a spus „Te iubesc
I don't know you, but I love you,
Nu te cunosc, dar te iubesc,
Like my brother, I love you
La fel ca fratele meu, te iubesc
Put your arms around me, 'cause I love you.'
Pune-ți brațele în jurul meu, pentru că te iubesc.
I said 'Hey, let's not rush things
Am spus „Hei, să nu grăbim lucrurile
horus
horus
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
You can have my coat
Poți să-mi iei haina
You can take my shirt
Poți să-mi iei cămașa
'Cause I don't need it
Pentru că nu am nevoie de el
You can wear my shoes
Puteți purta pantofii mei
You can take my socks
Poți să-mi iei șosetele
Come on take my bag it's yours
Haide, ia-mi geanta, este a ta
If you love it
Daca iti place
You can have it, if you love it
Îl poți avea, dacă îl iubești
Ain't no problem, if you love it
Nu e nicio problemă, dacă îți place
Come on, take it, if you love it
Haide, ia-l, dacă îți place
Love it, come on love it
Iubește-l, haide iubește-l
Ain't no problem from me if you want it
Nu e nicio problemă din partea mea dacă vrei
Take my hat, take my bag
Ia-mi pălăria, ia-mi geanta
I don't need nothing
Nu am nevoie de nimic
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
C'mon, wear my hat, wear my hat
Haide, poartă pălăria mea, poartă pălăria mea
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
C'mon, wear my hat
Hai, poartă-mi pălăria
You can wear my hat
Puteți purta pălăria mea
Come on, wear my hat
Haide, poartă-mi pălăria