Be Number One Paroles Traduction Française

Ok i just have to say that this entire cd is awesome. That said let's start.
Ok, je dois juste dire que tout ce CD est génial. Cela dit, commençons.
chords:
accords :
G# 466xxx
G#466xxx
C# x133xx
C# x133xx
F# 144xxx
F#144xxx
main riff1:
riff principal1 :
main riff2:
riff principal2 :
Verse riff1:
Riff1 du couplet :
Verse riff2:
Riff2 du couplet :
solo riff:
riff solo :
-4-3H4---3H4-----------------------------------------------------------------
-4-3H4---3H4-----------------------------------------------------------------
now for the song:
maintenant pour la chanson :
intro:
introduction :
main riff1
riff principal1
Chorus:
Chœur :
now there are 2 guitars in this song. guitar 1 playes the chords once while
maintenant il y a 2 guitares dans cette chanson. la guitare 1 joue les accords une fois pendant que
guitar 2 strums them with palm mute(it plays them as written in the riff)
la guitare 2 les gratte avec le palm mute (elle les joue comme écrit dans le riff)
(main riff1)
(riff principal1)
I want you to be a part of every thing I do
Je veux que tu fasses partie de tout ce que je fais
(main riff2)
(riff principal2)
I want you to be number one
Je veux que tu sois numéro un
(main riff1)
(riff principal1)
I want you to be a part of every thing I do
Je veux que tu fasses partie de tout ce que je fais
(main riff2)
(riff principal2)
I want you to be number one
Je veux que tu sois numéro un
Verse 1:
Verset 1 :
here the guitars are both playing as written.
ici, les guitares jouent toutes les deux comme écrit.
(verse riff1)
(couplet riff1)
If any man would come after me
Si un homme voulait me poursuivre
(verse riff2)
(couplet riff2)
Let him take up his cross and follow me to David
Qu'il prenne sa croix et qu'il me suive jusqu'à David
(verse riff1)
(couplet riff1)
If any man would want to save his life he would loose it
Si quelqu'un voulait sauver sa vie, il la perdrait
(verse riff2)
(couplet riff2)
If any man would lose his life for me he will save it
Si quelqu'un veut perdre la vie pour moi, il la sauvera
Chorus 2:
Chœur 2 :
(main riff1) (solo riff)
(riff principal1) (riff solo)
I want you to be a part of every thing I do
Je veux que tu fasses partie de tout ce que je fais
(main riff2) (solo riff)
(riff principal2) (riff solo)
I want you to be number one
Je veux que tu sois numéro un
(main riff1) (solo riff)
(riff principal1) (riff solo)
I want you to be a part of every thing I do
Je veux que tu fasses partie de tout ce que je fais
(main riff2) (solo riff)
(riff principal2) (riff solo)
I want you to be number one
Je veux que tu sois numéro un
Bridge:
Pont :
Tell me what good is it if a man
Dis-moi à quoi ça sert si un homme
If a man gain the whole world
Si un homme gagne le monde entier
oh oh oh and yet he looses his sole?
oh oh oh et pourtant il perd sa semelle ?
yeah tell me what good is it if a man
ouais, dis-moi à quoi ça sert si un homme
If a man gains the whole world
Si un homme gagne le monde entier
oh and yet he looses his sole?
oh et pourtant il perd sa semelle ?
repeat chorus-1st guitar only and with much reverb
répéter le refrain-1ère guitare uniquement et avec beaucoup de réverbération
reapeat chorus-both playing as written
répéter le refrain - les deux jouent comme écrit
end with "be number one"
terminer par "être numéro un"
that should be right. as always, email me with problems, feedback, etc. at
ça devrait être vrai. comme toujours, envoyez-moi un e-mail avec des problèmes, des commentaires, etc. à
jbell_3@hotmail.com. thnx all!
jbell_3@hotmail.com. merci à tous !