El Salvador كلمات أغنية ترجمة عربية

Author: Phil Joel
المؤلف: فيل جويل
Title: El Salvador
العنوان: السلفادور
Copyright: 2000 Ariose Music
حقوق الطبع والنشر: 2000 أريوس ميوزيك
Vs.1:
مقابل 1:
Wrestle with the things I saw
تصارع مع الأشياء التي رأيتها
Stepping through the door
يخطو من خلال الباب
Knowing things won't be the same
معرفة الأشياء لن تكون هي نفسها
When I get back on the plane
عندما أعود على متن الطائرة
I look into Your eyes
أنظر في عينيك
And I feel like I know You
وأشعر وكأنني أعرفك
So far removed our lives
حتى الآن إزالة حياتنا
But so close inside
ولكن قريبة جدا في الداخل
Let our worlds collide
دع عوالمنا تتصادم
Chorus:
جوقة:
El Salvador
السلفادور
El Salvador
السلفادور
You'll never know what You have done
لن تعرف أبدًا ما فعلته
You'll never know what has begun
لن تعرف أبدًا ما الذي بدأ
You left Your mark on me
لقد تركت بصمتك علي
You left Your mark on me
لقد تركت بصمتك علي
Vs.2
مقابل 2
Wrestle with the things I saw
تصارع مع الأشياء التي رأيتها
Stepping through the door
يخطو من خلال الباب
These circumstances are beyond Your control
هذه الظروف خارجة عن إرادتك
I see Your hands they touch my soul
أرى يديك تلمسان روحي
These memories I'll always hold
هذه الذكريات سأحتفظ بها دائمًا
(chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
I know more now than I have ever, ever known before
أعرف الآن أكثر مما عرفته في أي وقت مضى، ولم أعرفه من قبل
I learned more in one day than I have learned all years before
لقد تعلمت في يوم واحد أكثر مما تعلمته في السنوات الماضية
Don't let my heart grow cold
لا تدع قلبي يبرد
For this I've seen and You have shown
لهذا رأيت وأنت أظهرت
Beyond this space, this time
أبعد من هذا الفضاء، هذه المرة
Don't let my heart grow cold
لا تدع قلبي يبرد
For this I've seen and You have shown
لهذا رأيت وأنت أظهرت
Beyond this space, beyond this time
أبعد من هذا الفضاء، وراء هذا الوقت
We must let our worlds collide
يجب أن نترك عوالمنا تتصادم
(chorus)
(جوقة)