One Way Ticket Home Versuri Traducere în Română

I'd like a one-way ticket home, ticket home
Aș dori un bilet dus acasă, bilet acasă
Where I can watch television, talk on the telephone
Unde pot să mă uit la televizor, să vorbesc la telefon
But every town I wander there's a billboard on a throne
Dar în fiecare oraș în care rătăcesc există un panou pe tron
Ticket home
Bilet acasă
I want a ticket home
Vreau un bilet acasă
Does anybody know my name, or recognize my face
Știe cineva numele meu, sau îmi recunoaște fața
I must have come from somewhere, but I can't recall the place
Trebuie să fi venit de undeva, dar nu-mi amintesc locul
they dropped me at the matinee, they left without a trace
m-au lăsat la matineu, au plecat fără urmă
Ticket home
Bilet acasă
I want a ticket home
Vreau un bilet acasă
Elvis Presley is the king, I was at his crowning
Elvis Presley este regele, am fost la încoronarea lui
My life just flashed before my eyes, I must be drowning
Viața mea tocmai mi-a fulgerat în fața ochilor, trebuie să mă înec
Seems like only yesterday I climbed aboard the plane
Se pare că abia ieri m-am urcat la bordul avionului
Raping distance in the skies, while diving in champagne
Violarea distanței în cer, în timp ce scufundați în șampanie
I would be in exile now, but everywhere's the same
Aș fi în exil acum, dar peste tot e la fel
Ticket home
Bilet acasă
I want a ticket home
Vreau un bilet acasă
Elvis Presley is the king, I was at his crowning
Elvis Presley este regele, am fost la încoronarea lui
My life just flashed before my eyes, I must be drowning
Viața mea tocmai mi-a fulgerat în fața ochilor, trebuie să mă înec
Seems like only yesterday I climbed aboard the plane
Se pare că abia ieri m-am urcat la bordul avionului
Raping distance in the sky, while diving in champagne
Răpiți distanța pe cer, în timp ce scufundați în șampanie
I would be in exile now, but everywhere's the same
Aș fi în exil acum, dar peste tot e la fel
Ticket home
Bilet acasă
I want a ticket home
Vreau un bilet acasă