Mercy كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Made from the dust and breathed into life
مصنوعة من الغبار ونفخت في الحياة
He stood unashamed with a fire in his eyes
وقف بلا خجل والنار في عينيه
The image of God walking upon the world
صورة الله الماشي في العالم
All of the earth was under his feet
وكانت الأرض كلها تحت قدميه
Except for the fruit of a forbidden tree
إلا ثمرة شجرة محرمة
He took a taste and that's how he breaks the world
لقد تذوق وهكذا يكسر العالم
Chorus 1:
الكورس 1:
He cried mercy, mercy
بكى رحمةً رحمةً
He broke the whole world with the fruit of a tree
لقد كسر العالم كله بثمرة شجرة
Have mercy
ارحم
Verse 2:
الآية 2:
Heaven to earth came down from on high
السماء إلى الأرض نزلت من العلاء
With hope in His name and a fire in His eyes
بالأمل في اسمه والنار في عينيه
The fullness of God walking upon the world
ملء الله الماشي على العالم
He said He was love and proved it with blood
قال أنه محبة وأثبت ذلك بالدم
And rose from the dead to prove He was God
وقام من بين الأموات ليثبت أنه الله
And that's what it takes for one man to save the world
وهذا ما يتطلبه الأمر لرجل واحد لإنقاذ العالم
Chorus 2:
الكورس 2:
Oh such mercy, mercy
يا لها من رحمة، رحمة
He saved the whole world when He hung on a tree
لقد أنقذ العالم كله عندما علق على شجرة
Such mercy
هذه الرحمة
Verse 3:
الآية 3:
Now here inside of our skin and bones
الآن هنا داخل جلدنا وعظامنا
Heaven above is making it's home
السماء في الأعلى تجعلها موطنًا
The Kingdom of God living upon the world
ملكوت الله الحي على العالم
To love like He loves and give like He gives
أن يحب كما يحب ويعطي كما يعطي
To tell the story that makes dead men live
لتروي القصة التي تجعل الرجال الموتى يعيشون
And that's what it takes if we're gonna change the world
وهذا ما يتطلبه الأمر إذا أردنا تغيير العالم
Chorus 3:
الكورس 3:
Mercy, mercy
الرحمة، الرحمة
Your love is a song that You sing over me
حبك هو الأغنية التي تغنيها فوقي
Mercy
الرحمة